Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abwickelt
summer holiday
Som·mer·fri·sche <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ απαρχ
1. Sommerfrische (Sommerurlaub):
Sommerfrische
in die Sommerfrische gehen/fahren
2. Sommerfrische (Urlaubsort):
Sommerfrische
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Begüterte Leute von Rang und Namen ließen sich Villen bauen für die Sommerfrische, reich verziert im sogenannten Heimatstil.
de.wikipedia.org
Bereits kurz nach dem Kauf des Hauses begann man mit dem Ausbau von zwei Fremdenzimmern für die Sommerfrische.
de.wikipedia.org
Dazwischen befand sich am Chausseehaus eine Sommerfrische mit Hotel, Gaststätte und mehreren Erholungsheimen.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde der Ort als Sommerfrische entdeckt und erste Hütten und Gasthäuser wurden errichtet.
de.wikipedia.org
Nach 1945 konnte der Ort nicht mehr an die Tradition der Sommerfrische anschließen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Spezialangebote für Singles, Familien und Senioren, vom Sporturlaub (Sommer- und Wintersaison) bis zur klassischen Sommerfrische.
[...]
www.moserwirt.at
[...]
Special offers for singles, families and OAPs, from the sports holiday (summer and winter season) through to the classic summer holiday.
[...]
[...]
Frühlingserwachen und Sommerfrische im Dorfhotel Fasching!
[...]
www.dorfhotel-fasching.at
[...]
Spring awakening and summer holiday in Dorfhotel Fasching!
[...]
[...]
Das Thermalbad Vöslau ist ein Bad mit Geschichte, der Inbegriff der Sommerfrische.
[...]
www.inaustria.at
[...]
The thermal bath Vöslau is a bath with history, the perfect example of the summer holiday.
[...]
[...]
Die höfische und bürgerliche städtische Gesellschaft entdeckte die „Sommerfrische“ im 19. Jahrhundert, verlagerte ihr gesellschaftliches Sommerleben in ländliche Gebiete.
[...]
www.greta.znojemsky.at
[...]
in the 19th century, courtly and civil urban society discovered “summer holidays” and relocated social life in summer to the country side.
[...]
[...]
Oder am Kamp die Freuden der guten alten Sommerfrische erleben.
[...]
www.kamptal.at
[...]
Or experience the joys of good old summer holidays on the Kamp.
[...]