PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daraufhin wurde die Richtung beim Schwänzeltanz relativ zur Lichtquelle angegeben.
de.wikipedia.org Vermutlich wurde der Schwänzeltanz ursprünglich vor dem Stock aufgeführt und die tatsächliche Richtung zur Sonne angegeben.
de.wikipedia.org Über den Schwänzeltanz wird angenommen, dass er evolviert ist, um eher Informationen über neue Nistplätze zu vermitteln als solche über Nahrungsplätze.
de.wikipedia.org Er vertrat die Meinung, dass der Schwänzeltanz nur von Pollensammlerinnen und der Rundtanz nur von Nektarsammlerinnen vollführt werden.
de.wikipedia.org Die Frage zur Eindeutigkeit und Aussagekraft des Schwänzeltanzes ist Gegenstand laufender Untersuchungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
amasol.de Die Biene teilt ihren Artgenossen mit dem so genannten „Schwänzeltanz“ nicht nur mit, wo sich ein bestimmter Blütennektar befindet, sondern auch in welcher Qualität und Menge.
[...][...]
The bee communicates with other bees via the so called “waggle dance” telling them not only where to find a specific nectar but also in which quality and quantity.
[...][...]
www.neurobiologie.fu-berlin.de Bienen lernen Landmarken, um sicher im Gelände zu navigieren, sie assoziieren die Düfte, Farben, Formen und den Ort von Nektar und Pollen produzierenden Blumen; sie lernen voneinander, wenn sie sich mit dem Schwänzeltanz über die Richtung und Entfernung zu ertragreichen Nahrungsquellen oder einer neuen Neststelle informieren.
[...][...]
Bees learn landmarks in order to navigate within their territory. They associate the odors, colors, shapes and locations of flowers which offer nectar and pollen. They learn from each other when they perform the waggle dance to indicate the direction and the distance of rich feeding spots or a new nest.
[...]