PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Parkgelände umfasst ausgedehnte Gipfel- und Kammwiesen, senkrechte Felswände, Abgründe, tiefe Schluchten, Wasserfälle, sowie zahlreiche Gipfel, von denen rund 20 höher als 2000 Meter sind.
de.wikipedia.org In der Vergangenheit kam der Kauaiklarino in Wäldern auf Meereshöhe, in Bergwäldern in tiefen steilwandigen Schluchten oder auf Bergkämmen mit mittelfeuchten oder feuchten Wäldern vor.
de.wikipedia.org Felsstufen, Täler, Schluchten und Wasserfälle prägen dieses Gebiet.
de.wikipedia.org Somit waren schließlich die letzten großen Bauarbeiten an der Drei-Schluchten-Talsperre abgeschlossen.
de.wikipedia.org Sie leben in Schluchten und an Berghängen bis auf 2500 Meter Höhe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.info2china.com China zeigt mit Projekten wie dem Drei Schluchten Stausee und dem ersten bemannten Flug zum Weltall das man bereit ist mit den großen Nationen Schritt zu halten.
[...][...]
China shows with projects like the three gorges project and china’s first manned space flight that it is going to play with the big nations.
[...][...]
www.outdoor-vorarlberg.at Unglaublich, aber auch im westlichsten Bundesland Österreichs, in Vorarlberg, gibt es in der einmaligen Landschaft Schluchten zu entdecken, die den hochgelobten Canyons im Ausland in nichts nachstehen.
[...][...]
Unbelievably, in the westernmost province of Austria, in the Vorarlberg, there also exists a unique landscape in which to discover gorges that are in no way inferior to the most highly acclaimed canyons abroad.
[...][...]
www.outdoor-vorarlberg.at Der einzigarte „Aqua-Hochseilgarten“ im Bregenzerwald ist nicht auf Baumstämmen aufgebaut, sondern liegt idyllisch eingebettet in einer Schlucht über der Bregenzerache.
[...][...]
The unique “Aqua-Hochseilgarten” in the Bregenzerwald is not built on tree trunks but lies idyllically embedded in a gorge above the Bregenzerache.
[...][...]
www.hfgb.de Der kleine Bach, der durch die Schlucht fließt, enthält Kieselsäurekonzentrationen um 8 mg / l ( als SiO2 ), der pH-Wert ist schwach alkalisch und die Konzentrationen des gesamten Eisens liegen bei 250 ug / l.
[...][...]
The small stream flowing in the gorge carries silica concentrations around 8 mg / l ( as SiO2 ), pH is slightly alkaline and total iron contents are around 250 ug / l.
[...][...]
www.warth-schroecken.com Der Park liegt in der Schlucht der Bregenzerache und nutzt deren natürliche Felsformationen, den Wald und das Wildwasser als perfekte Kulisse für ein unvergessliches Outdoorerlebnis.
[...][...]
The Park lies in the “ Bregenzerach ” gorge and uses its natural rock formation, the forest and the wild white water to make the perfect backdrop for this unforgettable outdoor experience.
[...]