PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Verwendung von Salbei für den Dauergebrauch als Kräutertee wird daher als bedenklich angesehen.
de.wikipedia.org Das aus dem Salbei gewonnene Öl und die Gerbstoffe, Tannine, wirken effektiv gegen übermäßiges Schwitzen.
de.wikipedia.org Die im Salbei enthaltenden Gerbstoffe lassen sich auch für kosmetische Zwecke im Bereich der Haare einsetzen.
de.wikipedia.org Die Ärzte und Heilkundigen des Mittelalters und der Frühen Neuzeit schätzten den Salbei jedoch auch aus anderen Gründen.
de.wikipedia.org Ein anderes Argument der Gegner der Nutzung als Erholungsgebiet ist, dass der im geschützten Bereich um den See herum wachsende Salbei erhalten werden soll.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.freylau.de Kompositionen mit frischer, klarer und natürlicher Note, die aus Kräutern wie z.B. Lavendel, Rosmarin, Salbei hergestellt werden.
[...][...]
Compositions with a fresh, clear and natural note, which are created from herbs such as lavender, rosemary, and sage.
[...][...]
www.hlh-biopharma.de Casa Sana SÄURE-REGULATION - Eigenschaften Enthält Carbonate und Citrate Enthält Origanox, ein Extrakt aus dem wilden Majoran Enthält Kräuterextrakte aus Rosmarin, Thymian, Salbei und Fenchel ist frei
[...][...]
Casa Sana SÄURE-REGULATION - DESCRIPTION Properties contains carbonates and citrates contains Origanox®, an extract from the wild marjoram contains herbal extracts of rosemary, thyme, sage and fennel
[...][...]
www.local.ch „Nicht abgehoben, aber weitläufig und multikulti“ steht dann wahlweise über dem 3-Gänge-Menü, das mit Rindstartar BBQ, Wassermelone, Forellenkaviar und Bohnen startet und mit Lammkarree mit Salbei und Knoblauch, Venere Reis, Kaffee und Patisson seinen Höhepunkt erlebt.
[...]
"Not grand, but extensive and multicultural" states the three-course menu that starts with BBQ-style beef tartar, watermelon, trout caviar and beans and goes on to lamb filet with sage and garlic served on venere rice with coffee and patty pan squash.
[...]
taoasis.com 5,5 cm). Baldini Yogaduft schenkt uns Klarheit und Frische mit Grapefruit, Salbei, Patchouli und Sandelholz und gibt Stabilität und Energie.
[...][...]
5,5 cm). Baldini Yogaduft gives us clearness and freshness with grapefruit, sage, patchouli and sandelwood and gives stability and engergy.
[...][...]
taoasis.com Der würzige Duft und vollmundige Geschmack von Salbei und Oregano lassen, gemeinsam mit Zimt und Zitronenverbene, die Freuden eines sommerlichen Sonnenuntergangs erahnen.
[...]
The spicy aroma and rich flavor of sage and oregano can, together with cinnamon and lemon verbena, imagine the joy of a summer sunset.