Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Orient’
boasting
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Prah·le·rei <-, -en> [pra:ləˈrai] ΟΥΣ θηλ μειωτ
1. Prahlerei kein πλ (Angeberei):
Prahlerei
Prahlerei
bragging μειωτ οικ
2. Prahlerei (prahlerische Äußerung):
Prahlerei
Prahlerei
boasting no πλ
Prahlerei
bragging no πλ μειωτ οικ
Καταχώριση OpenDict
Prahlerei ΟΥΣ
Prahlerei θηλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vainglory (boastfulness) λογοτεχνικό
Prahlerei θηλ
Prahlerei θηλ
Prahlerei θηλ <-, -en> μειωτ
Prahlerei θηλ <-, -en>
Prahlerei θηλ <-, -en>
Prahlerei θηλ <-, -en> μειωτ
Prahlerei θηλ <-, -en> μειωτ
Prahlerei θηλ <-, -en> μειωτ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dem Sohn vererbt er lediglich die Liebe zur Musik, sowie eine Neigung zur Prahlerei.
de.wikipedia.org
Gründe mögen auch die spanische Prahlerei gewesen sein, dass der katholischen Missionierung gewöhnlich die militärische Eroberung folge, sowie Hideyoshis persönlicher Wunsch, sich die Ladung des Schiffes anzueignen.
de.wikipedia.org
Denn die Teilnehmer werden vor Streitereien und Schlägereien gewarnt und ermahnt, sich nicht mit Prahlereien von Kampfestaten hervorzutun.
de.wikipedia.org
Die Handlung schreitet strikt nach der dramatischen Notwendigkeit voran, und die Personen verzichten auf die Verkündung moralischer Gemeinplätze und auf heroische Prahlereien.
de.wikipedia.org
Er merkt allerdings nie, dass er durch seine Prahlerei mit seinem Geld die Leute eher abschreckt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wir brauchten mindestens 40 Monitoren, haben wir doppelte 23.6 "Bildschirme an jedem Arbeitsplatz, ja, ich bin Art von Prahlerei.
en.w757.com
[...]
We needed at least 40 monitors, we have dual 23.6” monitors on each workstation, yes I am kind of bragging.
[...]
Für die doppelte Portion Prahlerei, ladet euren Score auf YouTube hoch (wenn ihr auf PS3 spielt), um zeigen, dass ihr die besten auf der Welt seid.
[...]
blog.de.playstation.com
[...]
For extra bragging rights, upload your score to YouTube (if playing on PS3) to prove you’re the best in the world!
[...]
[...]
Dies ist ein ganz alter Folksong, eines von vielen Prahlliedern, wo die Prahlerei so dick aufgetragen ist, dass kein Bezug zur Realität mehr gegeben ist.
[...]
www.classic-rocks.de
[...]
This is an old, old song, one of many “ boasting songs ” where the bragging is so outrageous that it orbits out of any connection with reality.
[...]