Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

'cause
carriage
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pfer·de·wa·gen <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Pferdewagen
Pferdewagen
Pferdewagen aus der US-Pionierzeit
Pferdewagen für Güter
offener Pferdewagen
offener Pferdewagen
bes. αμερικ also buckboard
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Pferdewagen αρσ <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
offener Pferdewagen
offener Pferdewagen
bes. αμερικ also buckboard
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.
de.wikipedia.org
Die Passagiere stiegen dann auf bereitliegende Boote oder bei Niedrigwasser auf Pferdewagen um und erreichten so trockenen Fußes die Insel.
de.wikipedia.org
Die forstwirtschaftlichen Güter und Personen wurden zu diesem Zeitpunkt ausschließlich mit Ochsenkarren und Pferdewagen transportiert.
de.wikipedia.org
Doch auch nachdem die Pferdewagen durch motorisierte Fahrzeuge abgelöst wurden, riss die Kritik nicht ab.
de.wikipedia.org
Nachdem ein Jahr später alle Pferdewagen abgeschafft wurden, erhielten die neuen Feuerwehrfahrzeuge und Krankenwagen im Jahr 1928 erstmals Fanfaren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In Deutschlands größtem Freilichtmuseum können sich die Besucher zu Fuß oder per Pferdewagen auf eine Zeitreise vom 16. bis ins frühe 20. Jahrhundert begeben.
[...]
www.paderborner-land.de
[...]
In Germany ’ s largest open-air museum, visitors can travel back in time to the 16th till early 20th century on foot or by horse-drawn carriage.
[...]
[...]
Die Besucherinnen und Besucher der Emmentaler Käsestrasse bewegen sich mitten durch das Emmental, zu Fuss, mit dem Pferdewagen, dem Fahrrad, dem Privatauto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln, ganz nach den persönlichen Wünschen.
www.myswitzerland.com
[...]
Visitors can follow the Emmental Cheese Route on foot, by horse-drawn carriage, bike or car, or on public transport, travelling through the Emme valley at whatever pace they wish.
[...]
Zusammen haben sie zu Fuß die Wüste des Todes (Taklamakan) auf Kamelen und mit dem Pferdewagen das zentrale Hochland sowie die Wüste Gobi in der Mongolei durchquert – um nur einige Etappen der “Großen Reise” zu nennen.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Together they have travelled through the Death Desert (Taklamakan) by foot, through the Central Highlands and the Desert Gobi in Mongolia by camel or horse-drawn carriage – just to mention a few stages of their “Great Journey”.
[...]
[...]
Also beschränkte er sich darauf, eine „Landpartie mit Flughafen“ in Leipzig anzubieten, zu Fuß, zu Rad und im Pferdewagen.
[...]
www.goethe.de
[...]
So he restricted himself to leading a Country Outing with Airport in Leipzig, on foot, by bike and in horse-drawn carriages.
[...]
[...]
Bilgee und Ulzii unterhalten sich lange Zeit am Pferdewagen.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Bilgee and Ulzii talk long time standing next to the horse carriage.
[...]