Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Recht
participle
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Par·ti·zip <-s, -ien> [partiˈtz:p, πλ -pi̯ən] ΟΥΣ ουδ ΓΛΩΣΣ

Partizip
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Partizip ουδ <-s, -zi̱·pi·en>
Partizip Perfekt ουδ
Partizip ουδ Präsens
Partizip Perfekt ουδ
passivisches Partizip

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In ihnen bleibt das Partizip formal maskulin und steht im Singular.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden von den Partizipien weitere einfache Zeitformen abgeleitet, die Wennergren als „abgekürzte zusammengesetzte Verben“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Schließlich kann auch vom Durativstamm ein Partizip gebildet werden.
de.wikipedia.org
Dieses zusammengesetzte Partizip wird als Vorzeitigkeitsform relativ zum Verb im Hauptsatz verwendet.
de.wikipedia.org
Es drückt, als Prädikatsnomen oder Attribut gebraucht, eine Notwendigkeit, eine Empfehlung oder ein Verbot aus und entspricht dann der deutschen Konstruktion „zu“ + erstes Partizip.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mit den lustigen Kurzgeschichten auf Französisch wirst du sicherer in der Schreibweise von Wörtern, übst Endungen von Zeitformen und die Angleichung von Partizipien und Adjektiven.
de.babbel.com
[...]
With the help of these funny stories in French, you ll become more familiar with the spelling of words, be able to practise endings in different tenses, and review your knowledge of the agreement between participles and adjectives.
[...]
Mithilfe von Infinitiv, Gerundium oder Partizip können wir im Spanischen Nebensätze kürzen.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Using infinitives, gerunds, or participles, we can shorten dependent clauses in Spanish.
[...]
[...]
Das Partizip Präsens wird heutzutage nur noch selten als reines Partizip verwendet.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
The present participle is only rarely used as a true participle nowadays.
[...]
[...]
Das Partizip Perfekt bilden wir, indem wir die Infinitivendung entfernen und bei Verben auf ar die Endung ado anhängen, bei Verben auf er/ir die Endung ido.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
We construct the perfect participle by removing the infinitive ending and adding the ending ado (for verbs that end in ar) or ido (for verbs that end in er/ir).
[...]
[...]
Wenn wir das Partizip Perfekt als Adjektiv verwenden, richtet es sich in Zahl und Geschlecht nach dem Subjekt.
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
When we use the past participle as an adjective, it agrees in number and gender with the subject.
[...]