Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dominatingly
New buildings
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Neu·bau <-bauten> [ˈnɔybau, πλ -bautn̩] ΟΥΣ αρσ ΑΡΧΙΤ
1. Neubau kein πλ (die neue Errichtung):
Neubau
[new] building
2. Neubau (neu erbautes Gebäude):
Neubau
new building [or house]
Abnahme Neubau, Fahrzeug
inspection and approval
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
new-build development, site, housing
Neubau-
new-build site
für Neubauten
new build
Neubau αρσ <-s, -bauten>
new build
Neubau αρσ <-s, -bauten>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Neubau (einer Straße)
Neubau
new construction (of a road)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
new construction
Neubau (einer Straße)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der geräumige Neubau um das Oktogon erhielt 1957 seine Weihe.
de.wikipedia.org
In Erwartung des konziliaren Aufschwungs entstand Ende der 1960er Jahre ein Neubau.
de.wikipedia.org
Die Grabstätte ist zunächst in den Mittelgang des Neubaus verlegt worden.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde ein Neubau geplant, der den heutigen Anforderungen an Größe und Ausstattung entspricht.
de.wikipedia.org
1588 wurde diese als baufällig beschrieben, 1660/1661 dann ein Neubau vorgenommen, wobei Teile der Vorgängerkapelle eventuell übernommen wurden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Schulgebäude sind für eine Gemeinde eine große Investition und sollten deshalb nachhaltig und das heißt auch katastrophenresistent gebaut sein, denn ein Wiederaufbau/Neubau eines Schulgebäudes ist immer sehr kostenintensiv und belastet das in Notzeiten knappe Budget zusätzlich.
www.giz.de
[...]
School buildings represent a large investment for a municipality, so they should be built to last and that also means to be disaster-resistant, because building/rebuilding a school always incurs heavy costs and this places an additional burden on scarce budget funds in times of emergency.
www.giz.de
Grundsteinlegung am Bonner Neubau der GIZ
www.giz.de
Laying the foundation stone for GIZ s new building in Bonn
www.giz.de
[...]
Berichte über einen Neubau für das Physikalische Institut, den Dies Academicus, eine Online-Stellenbörse, Himmlisches in Büchern und vieles mehr finden Sie in der ersten Ausgabe des Jahres 2010. Februar-März 2010 (PDF, 1,7MB)
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
In the first issue of 2010 you can read stories on a projected new building for the Institute of Physics, the Dies Academicus, an on-line job market, the heavenly in books, and a lot more. February — March 2010 (PDF, 1.7MB)
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Die Umgestaltung des Unfallkrankenhauses Lorenz Böhler erfolgte durch die gleichzeitige Nutzung des Bestandes über einen Zeitraum von fast einem Jahrzehnt und umfasst den Neubau von sieben Bauteilen in Stahlbetonbauweise und den Umbau der bestehenden in Stahlbauweise errichteten Trakte.
[...]
www.fcp.at
[...]
The reconstruction of the Lorenz Böhler Hospital took place by the simultaneous utilisation of the existing buildings over a period of almost a decade and comprises the new building of seven construction parts in reinforced concrete and the reconstruction of the existing blocks in steel construct
[...]
www.fcp.at
[...]
Der funktionale Neubau in exponierter Lage bietet die Möglichkeit, alle wesentlichen Kompetenzen der Niederlassung Bielefeld an einem Standort zu bündeln.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
This prominently sited functional new building enables all the main areas of expertise of the Bielefeld branch to be brought together at one place.
[...]
www.campus-bielefeld.de

Αναζήτηση στο λεξικό