στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ne·ben·kos·ten ΟΥΣ πλ
1. Nebenkosten (zusätzliche Kosten):
- Nebenkosten
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Nebenkosten pl
-
- Nebenkosten pl
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Nebenkosten ΟΥΣ πλ ΛΟΓΙΣΤ
- Nebenkosten
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Nebenkosten πλ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nebenkosten können eine große Bedeutung im Vergleich zu den Hauptkosten erlangen, so dass ihr verharmlosender Präfix möglicherweise irreführend sein kann.
de.wikipedia.org Der Finanzierungsplan stellt eine Gliederung dar, die alle Anschaffungskosten einschließlich etwaiger Nebenkosten und Finanzierungskosten und deren Finanzierung enthält.
de.wikipedia.org Hierbei erhält der Vermittler einen prozentualen Anteil am Endbetrag der Krankenhausrechnung (ohne Zusatzentgelte, Wahlleistungen, Nebenkosten wie Transporte, Medikamente etc.).
de.wikipedia.org Die Bruttokaltmiete besteht aus der Nettokaltmiete (Grund-/Kalt-Nettomiete) und den kalten Nebenkosten (exklusive Heiz- und Warmwasserkosten).
de.wikipedia.org Dabei können die Nebenkosten pauschal oder nach Einzelnachweisen abgerechnet werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.e-rent.de 770,00 EUR incl. Nebenkosten, zzgl. Strom Konkrete Festlegung ist abhängig von der Länge der Mietdauer und der Art des Gesuches - Max.
[...][...]
770,00 EUR incl. additional costs, excl. electricity A concrete specification is dependent on the length of the period of rental and the way of the petition - max.
[...][...]
www.e-rent.de Miete incl. Nebenkosten, incl. Heizung ( Gas ), zzgl. Strom ( nach Verbrauch ) - der Grundpreis gilt für die Belegung mit 1 Person ( MM bei 2 Personen:
[...]
Rent incl. additional costs, incl. heating ( gas ), electricity extra ( according to consumption ) - the base price refers to an occupancy by 1 person ( monthly rent for 2 persons:
[...]
www.macevent.de Übliche Nebenkosten bedürfen keiner separaten Beauftragung durch den Kunden.
[...][...]
Normal additional costs do not require a separate assignment by the client.
[...][...]
www.e-rent.de Miete incl. Nebenkosten, incl. Heizung, zzgl. Strom ( nach Verbrauch ) - der Grundpreis gilt für die Belegung mit 1 Person ( MM bei 2 Personen:
[...][...]
Rent incl. additional costs, incl. heating, electricity extra ( according to consumption ) - the base price refers to an occupancy by 1 person ( monthly rent for 2 persons:
[...][...]
weilamrhein.homecompany.de Die Wohnung kann für 435, - Euro inkl. Nebenkosten zzgl. Strom, Gas und Müll pro Monat angemietet werden.
[...][...]
The flat can be rented for 435 Euro incl. additional costs plus electricity, gas and garbage per month.
[...]