γερμανικά
αγγλικά
Moun·tain·bike <-s, -s> [ˈmauntn̩baik] ΟΥΣ ουδ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Inzwischen runden Mountainbike-, Inlineskate- und Wanderführer sowie Radreisevideos das Programm ab.
de.wikipedia.org Straßenradsport, Bahnradsport, Querfeldeinrennen, Kunstradfahren, Radball, Radpolo, BMX, Mountainbike, Fahrrad-Trial und Einrad.
de.wikipedia.org 2011 errang sie den Weltmeistertitel im Mountainbike-Marathon, nachdem sie 2010 schon den dritten Platz belegt hatte.
de.wikipedia.org 1984 kamen die ersten Trial- und 1990 die ersten offiziellen Mountainbike-Weltmeisterschaften zur Austragung.
de.wikipedia.org Zwischen 1992 und 2003 wurde er neunfacher nationaler Meister Mountainbike.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.biketours4you.at Am Anfang nicht zu schnell fahren, denn auf den in den Kurven kommt man mit dem Mountainbike ganz schnell ins Rutschen!
[...][...]
In the beginning, do not drive too fast, because at the curves you get with your mountain bike very quickly start to slide!
[...][...]
www.salzburgerhof.eu Denn nach einer erlebnisreichen Wanderung in den Bergen, einem sportlichen Tag auf dem Mountainbike oder an der Kletterwand tut es besonders gut, in die Sauna zu gehen, im warmen Wasser zu treiben, einfach nur in der Sonne zu liegen oder eine kräftige Sportmassage zu genießen.
[...]
After an adventurous day hiking in the mountains, a sporting day on the mountain bike or on the climbing wall it's especially good to pay a visit to the sauna, to delight in the warmth of water, to simply lie in the sunshine or enjoy a vigorous sport massage.
[...]
www.arcticultra.de Die Art der Fortbewegung ( Laufen, Skilanglauf, Mountainbike ) ist über die gesamte Distanz beizubehalten.
[...][...]
The mode of transportation ( foot, xc-ski or mountain bike ) must be kept for the entire distance.
[...][...]
skischool.skikoch.at Doch davon hatte er noch lange nicht genug - die nächste Tour führte Hermann Koch mit dem Mountainbike 2.000 km vom Kaspischen bis zum Schwarzen Meer auf einem Teil der berühmten Seidenstraße, von Aserbaidschan bis Georgien, auf löchrigen Straßen und Wegen über Pässe, die Bachbetten glichen.
[...]
But he still hadn't had enough - the next tour led Hermann Koch on his mountain bike 2.000 km from the Caspian Sea to the Black Seas on a part of the famous Silk Road, from Azerbaijan to Georgia, on bumpy roads and paths over passes similar to river beds.
[...]
www.caorle.com Das Personal, das die Farm Caorle verwaltet wird Ihnen die besten Informationen, um faszinierende Ausflüge zu Fuß oder mit dem Mountainbike auf die umliegende Landschaft und die faszinierende Landschaft der Lagune von Venedig erkunden zu machen.
[...][...]
The staff that manages the farm Caorle will give you the best information to make fascinating excursions on foot or mountain bike to explore the surrounding countryside and the fascinating landscape of the Venetian lagoon.
[...]