στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- mit Fleisch, Käse oder Gemüse gefüllter und ausgebackener mexikanischer Weizenmehlfladen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Original-Cover zeigt ein den Rock schürzendes mexikanisches Mädchen vor einer Jukebox.
de.wikipedia.org Seine erfolgreichste Saison als Torjäger war 1958/59, als er mit 25 Treffern Torschützenkönig der mexikanischen Liga wurde.
de.wikipedia.org Dort bestritt man neben vier Testspielen gegen Vereinsmannschaften zudem zwei Länderspiele gegen die ebenfalls neu gegründete mexikanische Frauennationalmannschaft.
de.wikipedia.org Einzelne Tiere treten immer wieder weiter südlich vor der mexikanischen Küste auf, diese gelten jedoch als Ausnahmeerscheinungen.
de.wikipedia.org Die Originalversion der Serie umfasst 85 Folgen und dreht sich um die Machtkämpfe einer einflussreichen mexikanischen Dynastie.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
marta-herford.de In farblich an Kahlos Malerei erinnernden Kabinetten zeigt das Museum über 60 Jahre nach dem Tod der mexikanischen Künstlerin (1907–1954) eine Auswahl aus ihrem umfassenden Fotoarchiv, das erst 2007 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde.
[...]
In cabinets reminiscent of the colours in Kahlo's paintings, more than 60 years after the death of the Mexican artist (1907–1954) the museum is showing a selection from her extensive photo archive which was presented to the public for the first time in 2007.
[...]
www.kas.de Vertreter von rund 25 mexikanischen Städten werden sich am 26. Februar im Museum von Mexiko-Stadt versammeln, um das Thema Nachhaltigkeit im Rahmen eines Workshops von CDP mit der Unterstützung der KAS zu diskutieren.
[...][...]
Around 25 Mexican cities will gather at the Museum of Mexico City, on 26 February to discuss the issue of sustainability in a workshop held by CDP with the support of the KAS.
[...][...]
music.wildstyle.at Der Name Santos AC kommt aus der mexikanischen Kultur, inspiriert durch den Wrestler „El Santo“ und den Heiligen und religiösen Bildern, die in Mexiko verehrt werden.
[...][...]
The name Santos AC comes from the Mexican culture, inspired by the wrestler “El Santo” and the Saints and religious images, which are worshipped in Mexico.
[...][...]
www.creativelena.com Sei es eine mexikanische Ranch mit Vorarlberger Pferdeflüstern, ein außerordentlich gutes Restaurant mit dem klingenden Namen An-Alapanka-Ma oder ein Ausflug zur Kreativität beim Bernstein-Schleifen, Möbelrestaurieren & Schüttbilder-Malen – hier könnt Ihr Euch inspirieren lassen:
[...]
Be it a Mexican ranch with horse whisperers from Vorarlberg, an exceptionally good restaurant by the catching name of An-Alapanka-Ma or a creative trip where we cut our own amber stones, where we learned about restoring old furniture and splash-painted our own masterpieces – the Burgenland is full of inspiration and wonders:
[...]
www.gero.uni-heidelberg.de Erinnerungen, Objekte, Identitäten und ihre Repräsentation in einem mexikanischen Gemeindemuseum.
[...][...]
Memories, objects, identities and their representation in Mexican community museums].
[...]