Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lécole
title of master craftsman
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Meis·ter·ti·tel <-s, -> ΟΥΣ αρσ
1. Meistertitel (Titel eines Handwerksmeisters):
Meistertitel
2. Meistertitel ΑΘΛ (Titel eines Champions):
Meistertitel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahr 2009 verteidigte er den deutschen Meistertitel zum zweiten Mal nach 2005 und 2006.
de.wikipedia.org
Erstmals konnte sie bei den kroatischen Meisterschaften 2018 einen Meistertitel erringen.
de.wikipedia.org
Zudem gewann sie 2016 auch den Meistertitel über 5000 Meter und 2018 im 1500-Meter-Lauf.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Saison sollten noch 10 weitere Folgen und am Ende holte er sich den Meistertitel der Serie.
de.wikipedia.org
Von 1961 bis 1966 gewann er zehn deutsche Meistertitel, dreimal im Einer-Kajak, zweimal im Zweier-Kajak, dreimal im Vierer-Kajak und zweimal mit der Staffel.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Lions sind einer der älteren Vereine im Schweizer Baseball/Softball und haben in ihrer 30 jährigen Geschichte alle Höhen und Tiefen durchgemacht von Meistertiteln bis Abstieg in die unterste Liga.
[...]
www.swiss-baseball.ch
[...]
The Lions are one of the older Swiss baseball/softball clubs and, throughout their 30 years of history, have experienced virtually every high and low, from championship titles to relegation to the lowest division.
[...]
[...]
Zu den Erfolgen des Vorjahres triumphierten die Bremer Studierenden bei den diesjährigen Titelkämpfen unverhofft über fünf Meistertitel, drei Vizemeisterschaften und zwei Bronzeränge.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Altogether, though, Bremen students triumphed in several other classes, too, taking five championship titles, three vice championships, and two bronze medals.
[...]
[...]
Er sicherte sich damit mit nur 3 Minuten Abstand zum Sieger den Deutschen Vize- und Baden-Württembergischen Meistertitel.
[...]
www.dekodur.com
[...]
With a gap of only 3 minutes behind the winner he secured himself the German runner up title and the Baden-Wuerttemberg championship title.
[...]
[...]
Er startete beim Backnanger Cityduathlon mit dem Ziel seinen Deutschen- und Baden-Württembergischen Meistertitel in seiner Altersklasse zu verteidigen.
[...]
www.dekodur.com
[...]
Starting with the Backnanger Cityduathlon he aimed at defending his German and Baden- Wuerttemberg championship title for his age-group.
[...]
[...]
Mit Sprüngen auf 95 m und 92.5 m (218.5 Punkte) sicherte sich Dusty Korek den dritten Platz und damit den kanadischen Meistertitel.
[...]
berkutschi.com
[...]
With jumps on 95 m and 92.5 m (218.5 points), Dusty Korek took the third place and the Canadian Championship title.
[...]