Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dasperges
fins
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
La·mel·le <-, -n> [laˈmɛlə] ΟΥΣ θηλ
1. Lamelle (dünne Platte):
Lamelle
slat
2. Lamelle (Segment):
Lamelle
rib
die Lamellen eines Heizkörpers
the ribs of a radiator
3. Lamelle ΒΟΤ (Rippe):
Lamelle
lamella
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
louvred
Lamellen-
louvre (slat)
Lamelle θηλ [einer Jalousie]
gill
Lamelle
Lamellen
Lamellen
fins
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die Lamellen eines Heizkörpers
the ribs of a radiator
louvre (slat)
Lamelle θηλ [einer Jalousie]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ihre kleine Rückwärtsbewegung bewirkt, dass je ein Zahn der Lamelle und des Zahnrades gegeneinander bewegt werden, wodurch deren richtige (konphase) gegenseitige Lage herstellt wird.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei benachbarten Zellen mit gleicher Eckenzahl verläuft die Lamelle gerade.
de.wikipedia.org
Der austretende Flüssigkeitsstrahl beziehungsweise die Lamelle zerfällt aufgrund der turbulenten Strömung zu einzelnen Tropfen und bildet eine Spray.
de.wikipedia.org
Sie sind alle ähnlich dick (25–30 nm) und im Gegensatz zu den Sclerafibrillen gleichmäßig, innerhalb einer Lamelle parallel, angeordnet.
de.wikipedia.org
Die obere Gaumenlamelle, die untere Gaumenlamelle und die infrapalatale Lamelle sind oft zweihöckrig und erreichen ebenfalls vorne die Mündungslippe.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wussten Sie, dass das Prinzip der verstellbaren Lamellen auf Anfang des 19. Jahrhundert zurückgeht?
[...]
www.erfal.de
[...]
Did you know that the principle of adjustable slats was born in the beginning of the 19th century?
[...]
www.erfal.de
[...]
1960 entwirft er die Leuchte " Moon " ( in den USA bekannt als " Visor " ), deren Lampenschirm aus beweglichen, ineinander geschachtelten Lamellen besteht.
www.kettererkunst.de
[...]
In 1960 Verner Panton designed the " Moon " lamp ( known in the US as the " Visor " ), with a lampshade of movable, interlocking slats.
www.kettererkunst.de
[...]
Burkhardt fertigt Wetterschutzgitter in höchster Qualität aus stabilem Aluminium-Strangpressprofil mit feststehenden Lamellen.
[...]
www.burkhardt-gmbh.de
[...]
Burkhardt manufactures top-quality weather protection grills from resilient extruded aluminium profiles with fixed slats.
[...]
www.burkhardt-gmbh.de
[...]
Dadurch erscheinen die Lamellen je nach Blickwinkel und Lichteinfall matt oder glänzend – und lenken das einfallende Licht so nach innen, dass es in den Büros auch bei geschlossenem Sonnenschutz hell genug ist.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
The slats thus appear to be matt or glossy depending on the point of view and incidence of light – and direct the incoming light indoors in such a way that the offices remain bright enough even if the sun protection is closed.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
verschiedene verglaste Profile für isolierte und nicht isolierte Lamellen
www.jap-jacina.cz
[...]
different types of glass profiles for insulated of non-insulated slats
www.jap-jacina.cz

Αναζήτηση στο λεξικό