Hor·mon·prä·pa·rat <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ, ΧΗΜ
- Hormonpräparat
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Entsprechende Hormonpräparate dienen gleichzeitig der Empfängnisverhütung.
de.wikipedia.org Er zeigte ihnen bereits als Kinder, wie man den Gewinn mit Hilfe von illegalen Hormonpräparaten steigern kann.
de.wikipedia.org In der Gruppe der Teilnehmerinnen, die Hormonpräparate einnahmen, kam es zu einer signifikant höheren Zahl von Brustkrebserkrankungen als in der Gruppe derjenigen, die keine Hormonersatztherapie durchführen ließ.
de.wikipedia.org Besonders die Steroid- und Hormonpräparate bedeuten drastische Eingriffe in das Gleichgewicht der Körperchemie, mit teils gravierenden Nebenwirkungen.
de.wikipedia.org Schwere Formen werden mit Antibiotika und/oder Hormonpräparaten behandelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.stop-piracy.ch Die Fälschungen betreffen nicht mehr nur sogenannte Lifestyle-Produkte ( z.B. Erektionsförderer, Schlankheitsmittel ) sondern auch Hormonpräparate, Antibiotika und andere rezeptpflichtige Medikamente.
[...][...]
The counterfeits are not only so-called life-style products ( e.g. erection aids such as Viagra and diet aids ) but also hormone preparations, antibiotics and other prescription medicines.
[...][...]
www.patentex.com Postkoitalpillen [Die "Pille-danach"] Ein hoch dosiertes Hormonpräparat, das die mögliche Einnistung der befruchteten Eizelle in die Gebärmutterschleimhaut verhindert.
[...]
Morning-after pills A high-dose hormone preparation that prevents a possibly fertilized egg embedding in the womb lining.
[...]
www.viawala.de Falls das individuelle Gleichgewicht so nachhaltig gestört ist, dass ein Krankheitsgefühl entsteht und der Organismus im Ausgleich überfordert ist, ist eine Behandlung mit Hormonpräparaten möglich – sie stellen trotz ihrer möglichen Risiken und bei verantwortungsvollem Einsatz eine große und notwendige Hilfe dar.
[...][...]
If the individual balance is so fundamentally disturbed that a feeling of illness results and the body is overtaxed, treatment with hormone preparations is an option. Despite their risks, they are an important and effective aid when used responsibly.
[...]