Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Med
[wood] shaving
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ho·bel·span <-(e)s, -späne> ΟΥΣ αρσ
1. Hobelspan meist πλ (Holz, Metall):
Hobelspan
2. Hobelspan πλ ΜΑΓΕΙΡ A (gebackene Süßspeise):
Hobelspan
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hobelspan αρσ <-(e)s, -späne>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Traufsparren liegen auf einem Gesims aus waagerechten Steinplatten auf, das von kaum weniger ausladenden Hobelspan-Kragsteinen unterstützt wird.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Er liess auch zwölf Särge machen, die waren schon mit Hobelspänen gefüllt, und in jedem lag das Totenkissen, und liess sie in eine verschlossene Stube bringen, dann gab er der Königin den Schlüssel und gebot ihr, niemand etwas davon zu sagen.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
He caused likewise twelve coffins to be made, which were already filled with shavings, and in each lay the little pillow for the dead, and he had them taken into a locked-up room, and then he gave the Queen the key of it, and bade her not to speak of this to any one.
[...]
[...]
Stefan transportiert Hobelspäne, die er mit seinem Spezialfahrzeug aus Silos von Holzbaufirmen saugt.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Stefan transports wood shavings that this special vehicle sucks out of the silos of wood engineering plants.
[...]
[...]
Zur Siebung von Altholzspänen, Hobelspänen, Hackschnitzel, Sägemehl, Rinde
[...]
www.haas-recycling.de
[...]
for the screening of wood chips, shavings, sawdust, bark
[...]
[...]
Holzpellets sind genormte, zylindrische Pressline aus trockenem, naturbelassenem Restholz ( Säge-, Hobelspäne ) mit einem Durchmesser von vier bis zehn Millimetern und einer Länge von zehn bis 50 Millimetern.
[...]
www.kwb.it
[...]
Wood pellets are standardised, cylindrical compressed pellets made from dry, natural recovered wood ( sawdust, wood shavings ) with a diameter of four to ten millimetres and length of ten to 50 millimetres.
[...]
[...]
Er liess ihr aber keine Ruhe, bis sie ging und die Stube aufschloss und ihm die zwölf mit Hobelspänen schon gefüllten Totenladen zeigte.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
But he let her have no rest until she went and unlocked the room, and showed him the twelve coffins ready filled with shavings.
[...]