γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit 2018 ist sie Projektleiterin von boys & books, das 2012 von Christine Garbe und Frank Maria Reifenberg an der Universität zu Köln gegründet wurde.
de.wikipedia.org Seine Tochter Maria Anna (auch: Marianne) gründete 1968 mit ihren Kollegen Klaus P. Rogner und Axel Matthes den Verlag Rogner & Bernhard.
de.wikipedia.org Im März 2013 wurde auf dem Label Unreleased Digital die jährliche Compilation Croatia – The Opening 2013 veröffentlicht, bei welcher Tamara Maria Kler als A & R mitwirkte.
de.wikipedia.org Im selben Jahr trat er auch mit Josef Hader, Lisa Eckhart, Clemens Maria Schreiner und Berni Wagner im Wiener Stadtsaal unter dem Titel Hader & Friends auf.
de.wikipedia.org Dennstein & Schwarz – Rufmord (Arbeitstitel: Rufschädigung) ist ein österreichischer Fernsehfilm der Filmreihe Dennstein & Schwarz aus dem Jahr 2020 von Michael Rowitz mit Martina Ebm und Maria Happel in den Hauptrollen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vatican.va Tatsächlich findet das Paschageheimnis – Leiden, Tod und Auferstehung Christi sowie seine Himmelfahrt – seine Erfüllung in der mächtigen Ausgießung des Heiligen Geistes über die Apostel, die gemeinsam mit Maria, der Mutter des Herrn, und den anderen Jüngern versammelt sind.
[...][...]
In fact, the paschal mystery — the passion, death and resurrection of Christ and his ascension into Heaven — finds its fulfilment in the powerful outpouring of the Holy Spirit on the Apostles gathered together with Mary, Mother of the Lord, and the other disciples.
[...][...]
www.vatican.va Der Geist ist nämlich die Gabe, um die Jesus den Vater für seine Freunde gebeten hat und weiterhin bittet; die erste und vorzügliche Gabe, die er mit seiner Auferstehung und Himmelfahrt für uns erlangt hat.
[...][...]
The Spirit is indeed the gift that Jesus asked and continues to ask of his Father for his friends; the first and principal gift that he obtained for us through his Resurrection and Ascension into heaven.
[...][...]
www.vatican.va Diese Worte beziehen sich auf das vorhergehende Bild, in dem Lukas die kleine Gemeinschaft der Jünger beschrieben hat, die sich nach der Himmelfahrt Jesu standhaft in Jerusalem versammelte ( vgl. Apg 1,12 – 14 ).
[...]
These words refer to the previous setting in which Luke described the small company of disciples that had gathered perseveringly in Jerusalem after Jesus ' Ascension into Heaven (cf.