στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Hand·ha·bung <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Handhabung (Bedienung):
- Handhabung
-
2. Handhabung (Anwendung):
- Handhabung
-
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Blitzbirnchen brachten mit ihrer einfachen Handhabung einen erheblichen Komfortgewinn.
de.wikipedia.org Die Handhabung und Lagerung muss daher stets unter Schutzgas stattfinden.
de.wikipedia.org Sie erziehen ihn in Abgeschiedenheit und unterrichten ihn in der Handhabung von Waffen.
de.wikipedia.org Dabei ist zur einfachen Handhabung ein Tonband einschließlich zweier Spulen in einem Kunststoffgehäuse gekapselt.
de.wikipedia.org Ausschlaggebend für die Handhabung ist nicht die Tatsache, ob das Material infrarotempfindlich ist, sondern ob es einen Lichthofschutz besitzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.schaeffler.de Das innovative und kostengünstige Messgerät punktete nicht nur mit einer präzisen und zuverlässigen Überwachung, sondern auch mit der einfachen Inbetriebnahme und Handhabung.
[...][...]
However, the innovative and cost-effective device not only offers precise and reliable monitoring, but also simple start-up and operation.
[...][...]
www.cafeplusco.at Die Café X2 ist der Spezialitäten-Allrounder unter den Vollautomaten mit dem vielfältigsten Angebot an unvergleichlichem Heißgetränke-Genuss. café+co verbindet attraktives Design mit benutzerfreundlicher Handhabung.
[...][...]
The Café X2 is the speciality all-rounder among fully automatic machines, offering the greatest variety in the enjoyment of incomparable hot beverages. café+co combines attractive design with user-friendly operation.
[...][...]
www.evt-web.com Dank des innovativen Verfahrens ist die Handhabung selbst für einen nicht versierten Anwender leicht möglich.
[...]
Thanks to this innovative method the operation is easy even for unversed users.
[...]
www.mf-electronic.de Das batteriebetriebene Messgerät zeichnet sich durch einfachste Handhabung aus, da lediglich der Netzstecker des zu prüfenden Gerätes in den Phasendetektor gesteckt werden muss.
[...][...]
The battery-operated measurement device offers the simplest possible operation since it is only necessary to plug the power connector of the device to be tested into the phase detector.
[...][...]
www.busch.de Das Vakuum-Messgerät VacControl ermöglicht durch seine einfache Handhabung die Überprüfung des Vakuums in der Verpackung in kurzen Zyklen und somit eine ständige Kontrolle der Verpackungsqualität und deren Dokumentation.
[...]
VacControl s simple operation allows vacuum within packaging to be checked in short cycles and therefore packaging quality is constantly monitored and documented.