PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das gilt selbst dann, wenn sie millionenfach verbreitet sind (z. B. Brillen, Hörgeräte).
de.wikipedia.org Es gibt auch anders geformte Empfangsteile, die nicht direkt mit dem Ohr, sondern mit dem vorhandenen Hörgerät verbunden werden.
de.wikipedia.org Mit Hörgeräten, die eine spezielle eingebaute Empfangspule haben, können diese Tonsignale empfangen und störungsarm wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org Mit starken Hörgeräten in beiden Ohren zur Verstärkung ihres Restgehörs, konnten gehörlose Kinder Vokallaute hören, um die Sprache zu erlernen.
de.wikipedia.org Damit liegen Zink-Luft-Batterien im gleichen Spannungsbereich wie die nicht mehr hergestellten Quecksilberoxid-Zink-Batterien und haben diese bei der Anwendung in Hörgeräten (siehe auch Hörgerätebatterie) ersetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hear-the-world.com Seit 2012 spendet die Hear the World Foundation neue Phonak Hörgeräte an Orejitas Felices und unterstützt zudem die weitere Ausbildung lokaler Mitarbeiter finanziell, damit es auch in Zukunft viele glückliche Ohren in Guatemala gibt!
[...][...]
The Hear the World Foundation has been donating Phonak hearing aids to Orejitas Felices since 2012, as well as providing financial support for training local staff, thus ensuring that there will be lots of happy little ears in Guatemala in the future too!
[...][...]
www.hear-the-world.com Tatsächlich sind viele moderne Hörgeräte resistent gegen Wasser und Schweiss, und selbst Hochleistungssportler tragen bei Training oder Wettkampf ganz selbstverständlich ein Hörgerät.
[...][...]
In fact many modern hearing aids are resistant to water and sweat, and even top athletes think nothing of wearing a hearing aid during training or competitions.
[...][...]
www.hear-the-world.com Lesen Sie sich selbst vor und lernen Sie, die Lautstärke Ihrer eigenen Stimme zu korrigieren, wenn Sie die Hörgeräte tragen.
[...][...]
Read aloud to yourself and learn to correct the volume of your own voice when you are wearing the hearing aids.
[...][...]
www.hear-the-world.com Inwieweit Sie finanzielle Unterstützung für Ihr Hörgerät erhalten, hängt von den lokalen regulatorischen Bestimmungen sowie Ihrer Krankenversicherung ab, mit der Sie diese Frage klären sollten.
[...][...]
The amount of financial support you receive for your hearing aid depends on your health insurance as well as the local regulatory provisions with which you should clarify this issue.
[...][...]
www.hear-the-world.com Patienten in weit abgelegenen Regionen haben nicht die Möglichkeit, eben kurz beim Spezialisten vorbeizuschauen, wenn Probleme mit dem Hörgerät auftreten. Daher ist es unerlässlich, dass sie Sicherheit im Umgang damit bekommen.
[...][...]
Patients in remote regions do not have the opportunity to pay a quick visit to a specialist if problems arise with their hearing aids, so it is essential for them to feel confident in handling their devices.
[...]