γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | tue | groß |
|---|---|---|
| du | tust | groß |
| er/sie/es | tut | groß |
| wir | tun | groß |
| ihr | tut | groß |
| sie | tun | groß |
| ich | tat | groß |
|---|---|---|
| du | tatst | groß |
| er/sie/es | tat | groß |
| wir | taten | groß |
| ihr | tatet | groß |
| sie | taten | groß |
| ich | habe | großgetan |
|---|---|---|
| du | hast | großgetan |
| er/sie/es | hat | großgetan |
| wir | haben | großgetan |
| ihr | habt | großgetan |
| sie | haben | großgetan |
| ich | hatte | großgetan |
|---|---|---|
| du | hattest | großgetan |
| er/sie/es | hatte | großgetan |
| wir | hatten | großgetan |
| ihr | hattet | großgetan |
| sie | hatten | großgetan |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Unüberwindlichkeit ließ sich vorteilhaft mit sportlichen Großtaten unterstreichen.
de.wikipedia.org Im anschließenden Wortgottesdienst werden Schriftlesungen über die Großtaten der Heilsgeschichte vorgetragen.
de.wikipedia.org Wer seine Herrschernatur durch Taten bewies, etwa durch militärische Leistungen, durch Siege in panhellenischen Wettkämpfen oder durch die Großtat einer Stadtgründung, dem ordnete man sich willig unter.
de.wikipedia.org Danach gerieten sie und ihre Großtat ins Vergessen.
de.wikipedia.org Die Wiederherstellung der staubigen und großflächig devastierten Landschaft feierte man damals als Großtat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.grossglockner.at Dem Andenken der "Glocknerbaraber", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
[...]
Wallack and Rehrl’s Memorial to the “Glockner Labourers" This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
[...]
www.grossglockner.at Dem Andenken der " Glocknerbaraber ", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
[...]
Wallack and Rehrl ’ s Memorial to the “ Glockner Labourers " This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
[...]
www.baw.de Über Jahrzehnte hinweg hat das älteste noch in Betrieb befindliche Schiffshebewerk - als " Großtat deutscher Technik " einst gefeiert und heute mit dem " Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst " geehrt - seine Stärke und seinen Vorbildcharakter bewiesen.
[...]
The oldest working ship lift – once celebrated as a " major achievement of German technology " and still honoured today as the “ trade mark of the art of engineering ” – has demonstrated its strength and exemplary function for decades.
[...]
www.ringborg.de Richard Strauss ' Elektra ist eine großartige musikalische Großtat der Königlichen Oper Stockholm.
[...]
Richard Strauss ' Elektra is a grand musical achievement by the Royal Opera Stockholm.