PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Obwohl die Glühlampenproduktion aufgrund der Verdrängung der Kohlefäden durch Wolframfäden 1902 eingestellt wurde, entwickelte sich die Produktion von Kunstseide in großindustriellem Maßstab weiter.
de.wikipedia.org Er ist der Erfinder der Fetthärtung und einer der Wegbereiter der großindustriellen Margarineherstellung.
de.wikipedia.org Die Reaktion ist reversibel und kann für die großindustrielle Synthese verwendet werden, sofern sie durch einen Katalysator beschleunigt wird.
de.wikipedia.org Diese Ausweitung der Rohstoffbasis ermöglichte die großindustrielle und billige Papierherstellung.
de.wikipedia.org Des Weiteren konnten Weltausstellungen oder Veranstaltungen Großindustrieller Hintergrund für ein Musikfestspiel sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wollheim-memorial.de Er arbeitete als Wirtschaftsberater in Mannheim und beriet u.a. Bundeskanzler Adenauer und den Großindustriellen Flick.
[...][...]
He worked as an economic consultant in Mannheim, and among the clients he advised were Federal Chancellor Adenauer and the industrial magnate Friedrich Flick.
[...][...]
www.topak.cz Der Großindustrielle Graf Dubský realisierte eine umfangreiche Modernisierung, bei der die ganze Fabrik umgebaut wurde.
[...][...]
The industrial magnate count Dubský implemented an extensive modernising, he changed completely the appearance of the company. He rebuilt all buildings to the present appearance;
[...]