PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Transport der Sendung war ein Abenteuer für sich, eine Karawane von Pferdewagen, die ausgestopfte Kamele, Zebras, Schlangen und anderes Getier transportierte.
de.wikipedia.org Regenwurmaale leben in (oft ganz seichten) Wassergräben, Tümpeln, Sumpfwiesen, Reisfeldern (also synanthrop) von Insektenlarven, Kleinkrebsen und anderem benthischen und sedimentbewohnenden Getier: die Kiefer sind fein bezahnt.
de.wikipedia.org Im Inneren des Tor-Hauses gibt es vier grimmig dreinschauende Gestalten von imposanter Größe, mit Spießen und Schwertern bewaffnet, die allerlei gefährliches Getier zerquetschen oder aufspießen.
de.wikipedia.org Einige Steine haben an beiden Enden eine große Bärenplastik als Abschluss oder sind mit Totenschiffen, Schlangen, anderem Getier, mit Ringknoten oder anthropomorph verziert.
de.wikipedia.org Es gewährt einen Vorteil beim Aufschnappen kleinen Getiers vom Sediment.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.notsohot.at Das einzig Negative ist, dass sie mich jetzt immer ermahnt, nicht so oft ins Meer schwimmen zu gehen wegen all dem gefährlichen Getier.
[...]
The only downside is now that she is always worried about me swimming in the sea because of all the dangerous animals in the ocean.
[...]
www.c64-wiki.de Geister, böse Schwarzmagier und allerlei anderes fieses Getier, Kerzen die eine kleine Kugel beschwören die um den Magier kreist und dabei alles zermalmt, eine Sanduhr die Starball zu Beginn eines Levels länger stillhalten läßt.
[...][...]
Ghosts, evil black magicians and sundry mean animals, candles that conjure up a small ball, which circles around the magician and destroys everything, an hourglass that lets Starball stand still longer at the beginning of a level.
[...][...]
www.brunner.it Der fest eingenähte Zeltboden gibt Schutz gegen Nässe, Wind und Getier.
[...][...]
The sewn-in groundsheet provides protection against moisture, wind and small animals.
[...][...]
www.hiking-biking.com Am Teich selbst wimmelt es von Libellen, Wasserläufern und anderem Getier.
[...][...]
The pond itself is teeming with dragonflies, water striders and other animals.
[...][...]
www.grimmstories.com Da stand der Bär, rief den Fuchs vor sich und sprach 'Fuchs, du bist der Schlauste unter allem Getier, du sollst General sein und uns anführen.'
[...]
There stood the bear, and he called the fox before him and said, "Fox, thou art the most cunning of all animals, thou shalt be general and lead us."