GARDE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Gar·de <-, -n> [ˈgardə] ΟΥΣ θηλ

Garde

guard

die königliche Garde

the household troops

bei der Garde

in the Guards

noch von der alten Garde sein μτφ

to be one of the old guard μτφ

αγγλικά

γερμανικά

old guard

alte Garde

the Guards pl

die Garde

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein Video mit irgendeiner Transe – Fast, denn das war eben nicht irgendeine Transe sondern eine als deutschen Landen, genauergesagt aus Berlin und auch da nicht gerade die unbekannteste sondern Standasgemäß die erste Garde in Person Biggy van Blond.

zoe-delay.de

A video with some tranny – Fast, because this was no ordinary tranny but as a German lands, more specifically from Berlin and also because not just the least known but Standasgemäß Guard in the first person Biggy van Blond.

zoe-delay.de

Zu ersterer Garde gehören hier natürlich eindeutig die beiden Bürgermeister unserer beiden größten Städte.

zoe-delay.de

Belong to the former guard of course clearly the two mayors of our two largest cities.

zoe-delay.de

Zu einem Dialog zwischen Regierung und Opposition, zwischen der „alten Garde“ und der jungen Generation, rief Botschafter a.D. und Direktor des Deutschen Orient-Instituts Dr. Gunter Mulack bei der „Deutschen Woche“ in Kuwait auf.

www.kas.de

A dialogue between the government and the opposition, between the "old guard" and the young generation, is what the region needs, said Ambassador (ret.) and Director of the German Orient Institute, Dr. Gunter Mulack during the "German Week" in Kuwait.

www.kas.de

Parallel indes bringt eine neue, politisierte Garde von Forensikern, dem Verb fossilis „aus(ge)graben“ folgend, die jüngsten Spuren menschlicher Eingriffe in Luft, Boden und auf dem Wasser ans Licht und stellt sie zur Diskussion.

hkw.de

Parallel to this, a new, politicized guard of forensics experts uncovers the most recent traces of human interventions in the air, ground, and water to light and and at stake.

hkw.de

" Man erzählt sich, dass die Naldar in der Zeit der Legenden, also noch vor dem Weltenbrand, welcher das Angesicht der Welt veränderte, die Garde der Hohen Nyame waren.

www.live-adventure.de

" In the times of the legends, they say, just before the Worldfire that changed the countenance of the world, the Naldar were the guard of the High Nyame.

www.live-adventure.de