PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ihre Abwehr forderte militärische Innovationen wie die fränkischen Panzerreiter, die auch gesellschaftliche Folgewirkungen wie die stärkere Herausbildung eines ständisch abgrenzbaren Schwertadels hatten.
de.wikipedia.org Selbst ein theoretisch denkbarer, „nur konventionell“ und völkerrechtlich „sauber“ geführter Krieg ließ irreparable Folgewirkungen erwarten.
de.wikipedia.org Der Film handelt von den Folgewirkungen des Selbstmordes eines jungen Mädchens.
de.wikipedia.org Obwohl als internationaler Tag konzipiert, richten sich hierbei auch Appelle an die südafrikanische Gesellschaft selbst, die von den Folgewirkungen der Apartheidepoche gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org Er sieht eine Kontinuität dieser Erscheinung in Schwaben durch weitere Kriege bis hin zu den Folgewirkungen der französischen Revolution.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.tab-beim-bundestag.de Besonderes Augenmerk wird auf möglicherweise damit verbundene alternative Anreizmechanismen und die sich abzeichnenden Folgewirkungen (z.B. für alternative Finanzierungsmodelle, eine schnelle Arzneimittelbereitstellung oder einen möglichen Technologietransfer) gelegt.
[...][...]
Particular attention will be paid to alternative incentive mechanisms possibly involved and to the emerging consequential effects (e.g. for alternative financing models, a rapid provision of medicines or a potential technology transfer).
[...][...]
www.innovationsstrategie.sachsen.de Zudem werden negative (langfristige) Folgewirkungen vermieden oder vermindert.
[...][...]
In addition, negative (long-term) consequential effects (external effects) are prevented or reduced.
[...]