PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein bekanntes Beispiel dafür ist der Song Exodus von Bob Marley & The Wailers.
de.wikipedia.org Auch der deutsch-jüdische Schriftsteller Edgar Hilsenrath beschreibt fiktionalisiert in seinem satirischen Roman Der Nazi & der Friseur die Überfahrt der Exodus von Frankreich nach Palästina.
de.wikipedia.org Mit der Titelmelodie zu Exodus, Ernest Golds mit dem Oscar ausgezeichnete Themamelodie, hatten Ferrante & Teicher ihren zweiten Millionenerfolg.
de.wikipedia.org Exodus – Magazin für Science Fiction Stories & phantastische Grafik ist ein zweimal jährlich erscheinendes Science-Fiction-Magazin, welches in Deutschland publiziert wird.
de.wikipedia.org Zum Music Album of the Century wurde Exodus von Bob Marley & The Wailers gewählt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch Aus diesem Familienschicksal heraus schöpft er aus überlieferten Traditionen und der Folklore dieser Region, um uns das Leben während dieses Exodus aufzuzeigen.
[...][...]
Inspired by this family destiny, the choreographer looks into the traditions of his ancestors and the region’s folklore, to produce these “slices of life” based on the Basque exodus.
[...][...]
www.mohr.de In je spezifischer Weise konstruieren die Geschichtspsalmen die Erinnerungen der "heilvollen Urzeit" von Exodus und Landnahme, um die eigene Gegenwart im Gebet neu zu deuten.
[...]
Each of the historical Psalms creates memories in its own specific way of "salvific primordial time” of the exodus and the possession of the land in order to reinterpret their own present time in prayer.
[...]
www.goethe.de Doch statt zu der von der Regierung in Ankara erhofften Entwicklungshilfe führte vor allem der schwer zu beziffernde illegale Exodus von Facharbeitern zum genauen Gegenteil.
[...][...]
However, instead of the development aid envisaged by the government in Ankara, things backfired – it was above all the illegal exodus of skilled workers – so difficult to quantify – that led to the opposite.
[...][...]
www.vatican.va Denn sie ist sicher ein Geheimnis des Leidens, aber sie ist auch das » selige Leiden «, denn es ist im Kern ein Geheimnis der außerordentlichen Liebe Gottes; es ist der endgültige Exodus, der uns das Tor zur Freiheit und zur Neuheit der Auferstehung, der Erlösung vom Bösen öffnet.
[...][...]
Indeed, it is a mystery of suffering but it is also the “ blessed Passion ” because — in essence — it is a mystery of God ’ s extraordinary love; it is the definitive exodus that opens for us the door to the freedom and newness of the Resurrection, of salvation from evil.
[...]