γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Wagen der Standseilbahn ist als normaler Personenwagen ausgeführt, der andere als Güterbühne, die einen Eisenbahnwagen aufnehmen kann.
de.wikipedia.org Bei der Eisenbahn spricht man allerdings meist von einem Eisenbahnwagen beziehungsweise Personenwagen, Ausnahmen sind unten angeführt.
de.wikipedia.org Zivilisten waren auch Ziele bei Landminenattacken auf Eisenbahnwagen und LKW-Konvois.
de.wikipedia.org Der Galeriewagen war eine spezielle Bauart von Eisenbahnwagen und wurden im ersten Jahrhundert der Eisenbahn gebaut und eingesetzt.
de.wikipedia.org Nachdem auch die Fabrikation einfacher Maschinenteile aufgenommen wurde, war es nur noch ein kleiner Schritt hin zum Bau fertiger Eisenbahnwagen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.jerid.cz Die Stellung der Eigentümer der Eisenbahnwagen erfuhr wesentliche Änderungen, wobei sich
[...][...]
Concurrently, the position of a railway carriage owner has seen significant changes and one of the resulting impacts is the
[...][...]
www.altetradition.eu Lokomotive, Lokführer Kantenhocher, Eisenbahnwagen und Weihnachtsman Kantenhocker
[...][...]
Engine, train driver Kantenhocher, railway carriage and Weihnachtsman edge stool
[...][...]
www.jerid.cz Die Stellung der Eigentümer der Eisenbahnwagen erfuhr wesentliche Änderungen, wobei sich dies auch auf ein zunehmendes Interesse für die Überwachung der Eisenbahnwagen und der während der Fracht mit dem Wagen umzusetzenden Tätigkeiten auswirkte.
[...][...]
Concurrently, the position of a railway carriage owner has seen significant changes and one of the resulting impacts is the increased interest in monitoring the progression of the carriages as well as of the activities that are performed with the carriage during transport.
[...][...]
www.svazdopravy.cz Die Sektion vereinigt Organisationen, die mit ihren Produktions- und Absatzprozessen eine entscheidende Quelle von Transportaufträgen für den öffentlichen Verkehr, vor allem den Eisenbahnverkehr, darstellen und damit auch über entscheidende Be- und Entladeorte und die dazu unerlässliche Handhabungstechnik für Eisenbahnwagen verfügen.
[...]
The section also associates organisations which, with their production and sales processes, represent a crucial source of transport orders for public transport (and principally for rail transport). This also ensures the vital role of loading and unloading, accompanied by the essential handling of railway carriages.
[...]
www.myswitzerland.com Mit der Dampflok und in historischen Eisenbahnwagen durch die Landschaft fahren, das kann man zwischen Blonay und Chamby.
[...][...]
To travel by steam locomotive, in historic railway carriages through the landscape - you can do this between Blonay and Chamby.
[...]