γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese sind besonders für Einsteiger interessant, da der finanzielle Einsatz gering ist.
de.wikipedia.org Hierdurch leisteten diese Unternehmen vor allem in den 1970er und 1980er Jahren einen heute kaum mehr nachvollziehbaren Beitrag für Einsteiger in das Hobby Modelleisenbahn.
de.wikipedia.org Für Einsteiger und Gründer sind Versionen mit einem reduzierten Funktionsumfang geplant.
de.wikipedia.org Dies ist häufig bei Einsteiger und Mittelklassemodellen mit einem Hubraum von unter 1000 cm³ der Fall.
de.wikipedia.org Dieses unter Einsteigern übliche Verhalten dient zwar der Sicherheit und beugt einer bei Segelflugzeugen zeit- und kostenintensiven Außenlandung vor, steht Rekordweiten jedoch im Wege.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wasserbetten.at Mit dem Modell Lectus haben wir erstmals ein kompaktes System für Wasserbetten Einsteiger geschaffen, welches sich durch viele zusätzliche Features und äußerst belastbare Verarbeitung auszeichnet.
[...][...]
We have created a compact system for waterbed newcomers - one that distinguishes itself through many additional features and a very durable processing method.
[...][...]
www.revell.de Die optimale Verknüpfung von Qualität, Originalität und hervorragendem Preis-Leistungsverhältnis macht die Produkte für Einsteiger und Fortgeschrittene interessant.
[...][...]
The optimum combination of quality, originality and excellent value for money makes the products interesting for newcomers and experienced hobbyists alike.
[...][...]
www.telekom.com Was mache ich als Einsteiger in den ersten hundert Tagen?
[...][...]
As a newcomer, what will I do in the first hundred days?
[...][...]
maximiliansforum.de Haben Einsteiger heute andere Ziele und Bedürfnisse als die Blogger der ersten Welle?
[...][...]
Do the newcomers have different aims and needs than the first bloggers?
[...][...]
www.kunstverein-hannover.de Und jüngste Einsteiger ab 5 Jahren können gemeinsam mit einer Künstlerin im Rahmen der »Kunsttauchkurse« die Welt der Kunst erleben.
[...][...]
And the youngest newcomers from the age of 5 can like experience the world of art with an artist in conjunction with the “Art Diving Courses.”
[...]