Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Attention
Printing presses
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Dru·cker·pres·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Druckerpresse
printing press
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
printing press
Druckerpresse θηλ <-, -n>
the newspapers rolled off the presses
die Zeitungen rollten von den Druckerpressen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the newspapers rolled off the presses
die Zeitungen rollten von den Druckerpressen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Eine historisch wichtige Funktion erfüllten sie als Druckerpresse.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Druckerpresse mit dem Ochsenkarren transportiert.
de.wikipedia.org
Der König verbietet alle gedruckten Bücher und die Druckerpressen.
de.wikipedia.org
So wird seine Druckerpresse in einem Fluss versenkt.
de.wikipedia.org
Interessanter als die Titelzahlen ist das quantitative Volumen, die Menge der Bücher, die hier die Druckerpressen verlassen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Hier kann man schnell den Eindruck kriegen, dass jeder Geldautomat die Druckerpresse direkt hinter dem Ausgabeschacht installiert hat.
[...]
lookinforjonny.com
[...]
Here you can quickly get the impression that any ATM installed the printing press directly behind the output shaft.
[...]
lookinforjonny.com
[...]
Die Teilnehmer des Workshops haben die Möglichkeit, diese alten Techniken zu erproben und die riesige Nebiolo Druckerpresse von 1920 in Aktion zu erleben.
[...]
www.form.de
[...]
Participants in this workshop will have the opportunity to try out these old techniques and to experience the giant nebiolo printing press of 1920 in action.
[...]
www.form.de
[...]
Vor etwa 550 Jahren erfindet er den Druck mit Lettern aus dem Gießgerät und der Druckerpresse und revolutioniert die Welt.
www.mainz.de
[...]
About 550 years ago he invented printing with type made using a casting device and the printing press, thus revolutionising the world.
www.mainz.de
[...]
Zwischen 1820 und 1840 nahmen die Inder die Druckerpresse voller Begeisterung an, was zu einer massenhaften Produktion von gedrucktem Material in Englisch und den indischen Sprachen führte.
[...]
www.goethe.de
[...]
Between 1820-1840, Indians adopted the printing press with enthusiasm, resulting in an outpouring of material in English and Indian languages.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mechanischer Prozess, bei dem Texte mit gefärbten Stempeln für jeden Buchstaben und jedes Satzzeichen in einer Druckerpresse auf Papier gedruckt werden
[...]
www.make-it-in-germany.com
[...]
A mechanical process used to print text on paper by means of a printing press containing ink-coated type for each individual letter and punctuation mark.
[...]
www.make-it-in-germany.com

Αναζήτηση στο λεξικό