γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Für das Dressing werden angebratene Zwiebeln mit Currypulver, Tomatenmark, Wasser und Rotwein gemischt, die dann mit Salz, Zucker, Pfeffer und Zitronensaft gewürzt werden.
de.wikipedia.org Ein Cross-Dressing als Ausdruck der Geschlechtsidentität einer Person wird zum Transgenderbereich gerechnet, anderes Cross-Dressing nicht.
de.wikipedia.org Ein Euterspender auch Melkdispenser oder Saucenkuh genannt, dient zum Portionieren von Senf, Mayonnaise, Dressing oder anderen Soßen.
de.wikipedia.org Das Unternehmen produziert hauptsächlich Feinkostsalate sowie Fisch- und Feinkostprodukte, Dressings und Saucen.
de.wikipedia.org Dieser technische Teil der Inszenierung wird auch als Set Dressing oder Staging bezeichnet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
coconutandvanilla.com 90 g nachhaltig gefangenen Tunfisch aus der Dose, abgetropft ( wenn man in Olivenöl eingelegten nimmt, kann man das Öl für das Dressing verwenden )
[...][...]
90 g canned tuna, sustainable caught ( if you use tuna in olive oil, catch the oil and use it for the dressing )
[...][...]
tgifridays.at Corned Beef Scheiben, geschmolzener Schweizer Käse, karamellisierte Zwiebel, Sauerkraut, Thousand Island Dressing und Meerrettichsauce zwischen drei Scheiben getoastetem Brot - ein Klassiker!
[...][...]
Corned beef brisket and melted Swiss with caramelized onions, sauerkraut, Thousand Island dressing and horseradish spread sandwiched between three slices of toasted rye bread.
[...][...]
www.pacojet.ch Mit mehr Olivenöl zubereitet, ergibt sie ein Dressing, das zum Beispiel zu gegrillten Paprikaschoten und Auberginen passt.
[...][...]
Adding more olive oil will result in a dressing, for example for grilled peppers and eggplants.
[...][...]
compliance2013.we-conect.com Ob Saucen, Dressings oder Pommes – alles wird im The BIRD täglich frisch zubereitet!
[...]
Whether it is the burgers, sauces, dressings or fries - everything is prepared fresh daily at The Bird!
[...]
www.wildebeete.de In einer Schüssel mit den Kapuzinerkresseblättern und -blüten und den Johannisbeeren mischen und mit dem Dressing servieren.
[...][...]
In a bowl with thenasturtium leaves and blossoms, and the currants and mix Serve with the dressing.
[...]