γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neben der ärztlichen Diagnostik gehört auch die Therapie mit zur Facharztausbildung.
de.wikipedia.org Es kann zum Beispiel als Diagnostik-Werkzeug in psychologischen Testverfahren verwendet werden (Persönlichkeitstests).
de.wikipedia.org Sorgfältige Diagnostik und Allergenmeidung sind daher von zentraler Bedeutung.
de.wikipedia.org Nach ihrer Approbation 1983 wurde sie 1985 promoviert mit ihrer Dissertation Wertigkeit der cranialen Computertomographie in der Diagnostik von Schädelfrakturen im Rahmen eines akuten Schädelhirntraumas.
de.wikipedia.org Gegebenenfalls kann auch eine vorgeburtliche Diagnostik über Amniozentese oder Chorionzottenbiopsie angeboten werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Anwendung und Evaluierung von optischen Biomarkern (Kontrastmittel, Molecular Imaging) für Diagnostik, Monitoring und Forschung
[...][...]
application and evaluation of optical biomarkers (contrast agents, molecular imaging) for diagnostics, monitoring and research
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Der Standortausbau ist auf das Biomaterialbanking in Verbindung mit der dafür unabdingbaren Automatisierung der In-vitro-Kultur tierischer und humaner Zellen sowie der molekularen und zellulären Diagnostik für die Forschung und industrielle Anwendung in der Biotechnologie und Medizin ausgerichtet.
[...][...]
The site expansion is focused on biomaterial banking in connection with the automation of in vitro cultures of animal and human cells – which is indispensable for this purpose – as well as molecular and cellular diagnostics for research and industrial applications in biotechnology and medicine.
[...][...]
www.kip.uni-heidelberg.de Ziele sind Aufbau und Betrieb von elektronischen Modellsystemen zum besseren Verständnis der Prinzipien der Informations verarbeitung im Gehirn, so wie die Entwicklung von neuartigen Sensoren für den Einsatz in der medizinischen Diagnostik.
[...]
Goals are development and operation of electronic system models for understanding the principles of information processing in the brain, such as the development of novel sensors for use in medical diagnostics.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Nano(bio)technologie und molekulare Diagnostik/Therapie
[...][...]
nano(bio)technology and molecular diagnostics/therapy
[...][...]
www.zfuw.uni-kl.de Verschiedene Anwendungsmöglichkeiten lassen sich bereits identifizieren, so zum Beispiel in der medizinischen Diagnostik und Therapeutik sowie der Entwicklung neuer Materialien.
[...][...]
Several potential applications can already be identified, for example in the field of medical diagnostics and therapeutics and the development of new materials.
[...]