PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The rate of women with at least one antenatal visit from 2005-2009 was 64%.
en.wikipedia.org The study found that among women who went to antenatal visits 40% had not been advised where to deliver and the staff were allegedly unfriendly.
en.wikipedia.org Complementary nutritional schemes were applied to malnourished children, while antenatal care was emphasized.
en.wikipedia.org The most recent surveillance in antenatal women reported an overall prevalence of 42.6% in 2004.
en.wikipedia.org Antenatal depression is often caused by the stress and worry that pregnancy can bring, only at a more severe level.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.institutobernabeu.com Antenatal diagnosis is the number of available methods and techniques to control the development of the foetus before birth.
[...][...]
Die pränatale Diagnostik ist das Zusammenwirken der technischen Möglichkeiten um die korrekte Entstehung und Weiterentwicklung des Fötus vor seiner Geburt zu überprüfen.
[...][...]
www.medunigraz.at Thanks to the rapid development of ultrasound technology, it has become possible to detect these complications at earlier stages of development, which also means that adequate antenatal management is available to more patients.
[...][...]
Durch die fortschreitende Entwicklung in der pränatalen Ultraschalldiagnostik können diese Komplikationen zunehmend frühzeitig erkannt und bei Notwendigkeit einer intrauterinen Therapie zugeführt werden.
[...][...]
www.hirslanden.ch Our antenatal classes (in German) are designed to assist us in accompanying you through the remaining stages of your pregnancy, to relieve uncertainty and anxiety and to help you to ensure optimum preparation for the forthcoming birth.
[...][...]
Unsere Geburtsvorbereitungskurse sollen helfen, Sie durch die verbleibende Schwangerschaft zu begleiten, Ängste und Unsicherheiten abzubauen und Sie optimal auf Ihre bevorstehende Geburt hin vorzubereiten.
[...][...]
www.hirslanden.ch Our antenatal classes are designed to assist us in accompanying you through the remaining stages of your pregnancy, to relieve uncertainty and anxiety and to help you to ensure optimum preparation for the forthcoming birth.
[...][...]
Unsere Geburtsvorbereitungskurse sollen helfen, Sie durch die verbleibende Schwangerschaft zu begleiten, Ängste und Unsicherheiten abzubauen und Sie optimal auf Ihre bevorstehende Geburt hin vorzubereiten.
[...][...]
www.hirslanden.ch Our antenatal class is very popular, and helps both you and your partner prepare for the birth.
[...][...]
Unser Geburtsvorbereitungskurs ist sehr beliebt und trägt dazu bei, Sie und Ihren Partner auf die Geburt vorzubereiten.
[...]