στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
De·tek·tor <-s, -oren> [deˈtɛktoɐ̯, πλ detɛkˈto:rən] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ, ΦΥΣ
- Detektor
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Fluoreszenz-Detektor
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Temperatur von umgebenden Teilen des Detektors muss genau kontrolliert werden, vergoldete Oberflächen emittieren weniger Wärmestrahlung.
de.wikipedia.org An den Enden beider Röhren sind vier hochempfindliche Detektoren angebracht, die im Energiebereich der Röntgenstrahlung (0,5 keV bis 20 keV) sensitiv sind.
de.wikipedia.org Als Detektor kommt häufig ein Sekundärelektronenvervielfacher zum Einsatz, dieser ist oft als Kanalelektronenvervielfacher (englisch channeltron) ausgeführt.
de.wikipedia.org Mit Hilfe eines piezoelektrischen Detektors wird die Amplitude dieser Welle bestimmt.
de.wikipedia.org Eine Speichereinheit besteht aus aufgereihten kleinen Elektromagneten als Schreibköpfe an einem Ende der Speicherschicht und Detektoren am anderen Ende.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
[...]
Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
[...]
www.ieap.uni-kiel.de Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.
[...][...]
Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).
[...][...]
The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )
[...][...]
sni-portal.uni-kiel.de Ziel ist es, Technologien zum Aufbau hochintegrierter Detektoren für Photonen, Neutronen sowie geladene Teilchen weiter zu entwickeln, die Datenübertragung und -auswertung zu optimieren sowie exemplarische Detektorprototypen zu entwerfen und zu bauen.
[...][...]
It aims to develop technologies for building highly-integrated detectors of photons, neutrons and charged particles, to optimise data transmission and analysis, and to design and build detector prototypes.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Jedes einzelne vertikal polarisierte Photon wird reflektiert und im "Detektor vertikal" als binäre 1 registriert.
[...]
In the same manner, every single vertically polarized photon is reflected and registered as a binary 1 by the "vertical detector".