γερμανικά
αγγλικά
De·li·ka·tes·se <-, -n> [delikaˈtɛsə] ΟΥΣ θηλ
1. Delikatesse (Leckerbissen):
2. Delikatesse τυπικ (Besonderheit):
3. Delikatesse kein πλ τυπικ (Feinfühligkeit):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wurden wegen ihrer Haut bejagt, ihre Körperteile wurden zu naturmedizinischen Präparaten verarbeitet und ihre Gelege wurden geplündert, weil die Eier als Delikatesse galten.
de.wikipedia.org Eine beliebte Delikatesse sind die Eier von Bismarckhühnern (Familie der Großfußhühner), die Männer im warmen Boden nahe an Vulkankratern ausgraben.
de.wikipedia.org Liebe und andere Delikatessen ist eine deutsche Fernseh-Komödie aus dem Jahr 2010.
de.wikipedia.org Dazu gehören gekochte oder rohe Termiten (besonders die Königin gilt als Delikatesse), geröstete Heuschrecken oder die dicken Palmkäferlarven.
de.wikipedia.org Die Flughunde waren die einzige endemische Säugetierart der Insel und wurden als Delikatesse gejagt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Der parasitäre Pilz Ustilago maydis bewohnt einen Maiskolben – diese Kombination wird in Mexiko auch als Delikatesse mit Tortillas serviert.
[...][...]
The parasitic fungus Ustilago maydis inhabits a corn cob – this combination is also served in Mexico as a delicacy with tortillas.
[...][...]
vinosensis.com Diese weiße Rebsorte hat viele Anhänger in der Welt, da seine floralen Aromen und Geschmack Pfirsich mit einigen würzigen Noten es eine wahre Delikatesse für alle Liebhaber der Weißweine geleistet haben.
[...][...]
This white grape has many followers in the world, since its floral aromas and taste to Peach with some spicy notes have made it a true delicacy for all lovers of white wines.
[...][...]
www.czech.cz Bereits seit 200 Jahren wird in der am Fuße des Riesengebirges gelegenen Stadt Hořice (Horschitz) eine originelle regionale Delikatesse hergestellt – Röllchen mit einem ganz charakteristischen Geschmack und Duft, die den Namen Hořické trubičky – Horschitzer Röllchen tragen.
[...][...]
The unique regional delicacy, Hořice rolled wafers (Hořické trubičky), i.e. rolled wafers with a characteristic taste and aroma, have been produced in the city of Hořice in the foothills of the Krkonoše Mountains for 200 years.
[...][...]
www.weddingsitaly.com Während Ihres Aufenthalts zum Anlass Ihrer Hochzeit oder in den Flitterwochen in Umbrien und Marken werden Sie die Gelegenheit haben, lokale Delikatessen zu probieren und die Atmosphäre enger mittelalterlicher Gassen zu erleben.
[...][...]
During your stay in Umbria or Marche for the wedding or honeymoon, you will have the time to taste local delicacies and to breathe the atmosphere coming from narrow medieval streets.
[...][...]
www.mycitysecret.com Die kulinarische Buchhandlung – hier finden Sie ausgesuchte spanische Weine und Delikatessen, die Ihre Lektüre angenehm begleiten.
[...][...]
The culinary bookshop - Here you will find selected Spanish wines and delicacies to go with your reading matter.
[...]