Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausfiel
rush-hour traffic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Be·rufs·ver·kehr <-s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Berufsverkehr
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Berufsverkehr αρσ <-s> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während der morgendlichen Hauptverkehrszeit fahren nur Nahverkehrszüge, in einem Zwei- bis Vierminutentakt.
de.wikipedia.org
Der Fahrplan von 1968/69 verzeichnete fünf täglich verkehrende Personenzugpaare über die gesamte Strecke, ein weiteres Paar verkehrte werktäglich im morgendlichen Berufsverkehr.
de.wikipedia.org
In der morgendlichen Hauptverkehrszeit waren bis zu 18 Triebwagen gleichzeitig im Einsatz, neun weitere standen als Reserve zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Dies lässt ihn zusätzlich eine Zugehörigkeit zur morgendlichen Idylle annehmen.
de.wikipedia.org
Sie wurde im Lauf der Jahre Sympathieträgerin der morgendlichen Radioshow.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Abbau von Verkehrsspitzen im Berufsverkehr
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Reducing traffic peaks in rush-hour traffic
[...]
In einem kooperativen Verfahren entstanden integrierte Mobilitätsangebote als attraktive Alternative zum Pkw. Verkehrsspitzen im Berufsverkehr wurden so abgebaut.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
Under a cooperative procedure, integrated mobility offers were produced providing an attractive alternative to cars thus reducing traffic peaks in rush-hour traffic.
[...]
[...]
Der Platz ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt im Südwesten der Stadt, an dem sich die Autobahn A 96 aus Lindau und die A 95 aus Garmisch treffen, wodurch täglich lange Staus im Berufsverkehr entstehen.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Here, motorways A 96 from Lindau and A 95 from Garmisch meet, causing long delays in daily rush-hour traffic.
[...]
[...]
Radfahrer kommen schneller durch die Stadt, lassen Berufsverkehr und verspätete Busse hinter sich zurück.
[...]
www.sturmunddrang.de
[...]
Cyclists move through the city faster, leaving behind rush-hour traffic and late busses.
[...]
[...]
Dadurch sollte Verkehrsproblemen entgegengewirkt und die hohen Verkehrsspitzen im Berufsverkehr abgebaut werden.
[...]
www.werkstatt-stadt.de
[...]
In doing so, traffic problems should be counteracted and the high traffic peaks in rush-hour traffic be reduced.
[...]