PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der Benutzername und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt.
de.wikipedia.org Das geschieht, indem er sich mit Benutzername und Passwort anmeldet.
de.wikipedia.org Ich dachte nur an einen Benutzernamen und eine Inspiration für Videos.
de.wikipedia.org Des Weiteren bekommen Supporter einige Sonderrechte, wie z. B. das einmalige, kostenfreie Ändern des Benutzernamens.
de.wikipedia.org Um Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen, sollte die Anmeldung an einem Computersystem über ein Netzwerk stets verschlüsselt erfolgen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.horus.ch Die Verbindung ist durch SSL gesichert, was bedeutet, dass der Inhalt der Nachrichten sowie Ihr Benutzername und das Passwort zwischen unserem Server und Ihrem Browser verschlüsselt werden.
[...][...]
Connection is secure by SSL, which means that message content and your username and password are encrypted between our server and your browser.
[...][...]
rrzk.uni-koeln.de Bei der Angabe des Benutzernamens verwenden sie jedoch Ihren eigenen Benutzernamen mit Angabe Ihrer Universität in der Form benutzername@universitaet.de, beispielsweise "musterklaus@rwth-aachen.de").
[...]
As a username, please use your name and the name of your university for your registration like in username@universitaet.de. (for example "jon.doe@rwth-aachen.de")
[...]
at.playstation.com Wenn Sie glauben, dass ein Beitrag gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, senden Sie uns bitte eine Nachricht an community.admin @ scee.net, unter Angabe des Verstoßes, des Benutzernamens und der für den betreffenden Bereich zuständigen Person und den betreffenden Bereich, oder betätigen Sie den Alarmknopf ( falls vorhanden ).
[...][...]
If you believe that any content breaches these Terms of Use, please report to us on community.admin @ scee.net, or use the Alert button ( if available ), with details of the breach, the username of the person responsible and the area of the site where it happened.
[...][...]
ch.playstation.com Wenn Sie glauben, dass ein Beitrag gegen diese Nutzungsbedingungen verstösst, senden Sie uns bitte eine Nachricht an community.admin @ scee.net, unter Angabe des Verstosses, des Benutzernamens und der für den betreffenden Bereich zuständigen Person und den betreffenden Bereich, oder betätigen Sie den Alarmknopf ( falls vorhanden ).
[...][...]
If you believe that any content breaches these Terms of Use, please report to us on community.admin @ scee.net, or use the Alert button ( if available ), with details of the breach, the username of the person responsible and the area of the site where it happened.
[...][...]
www.doggybone.org Ergänzen Sie einfach auf der Rückseite die Webadresse mit den Benutzernamen Ihrer Hundehomepage und schon können Sie auf dem nächsten Spaziergang andere Hunde mit Ihren Visitenkarten beeindrucken!
[...][...]
Just complete the web address on the back side with your username and you are ready to impress your dog friends on your next walk.
[...]