PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Juden dieser Zeit waren Getreidehändler, Kunsthandwerker und verarbeiteten Baumwollstoffe.
de.wikipedia.org Sie besteht aus chemisch verändertem Baumwollstoff und hat verstärkte Nähte, die ihr eine sehr hohe Reissfestigkeit verleihen.
de.wikipedia.org Um 1800 nahm das Handelshaus auch Baumwollstoffe in sein Sortiment auf und übernahm zunehmend Wechsel- und Speditionsgeschäfte.
de.wikipedia.org Um den schweren Baumwollstoff zu bewältigen, wurden die alten Singernähmaschinen plötzlich sehr gefragt.
de.wikipedia.org Die so genannten Molas bzw. Molakana sind bunte, durch Applikationstechnik verzierte Baumwollstoffe mit einem breiten Spektrum von Motiven und Formen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.igro.com Sie ist innen komplett mit Baumwollstoff gefüttert und ist nicht nur sicher per Reißverschluss verschließbar, sie hat auch ein separates Fach für die Geldbörse – ebenfalls mit Reißverschluss gesichert. Mindestbestellmenge:
[...][...]
It is fully lined in cotton fabric and closable by zipper, it has a separate compartment for a purse – also secured by a zipper.Minimum order quantity:
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Viele Baumwollstoffe sind chemisch so belastet, dass sie für den Einsatz im Kinderzimmer nicht geeignet sind.
[...][...]
Many cotton fabrics are so rich in chemicals that they are unsuitable for a children’s bedroom.
[...][...]
www.o3-berlin.de Nierenwärmer schwarz mit Seidenkrepp Rüsche, außen und innen aus hübschem schwarzen Baumwollstoff.
[...][...]
Kidney warmer black with silk crepe lace outside and inside made pretty black cotton fabric.
[...][...]
www.mmk-frankfurt.de Baumwollstoff und Baumwollstoff mit Nessel hinterspannt
[...][...]
cotton and cotton underlayed with nettle
[...][...]
www.oenb.at Rinder und Kleinvieh, Muscheln, Perlen, Walzähne, Federn, Geräte, Schmuck, Steine, Salz, Getreide, Dörrfisch, Kakaobohnen, Tee, Zucker, Baumwollstoffe, Pelze, Tabak, Metalle, Papier … fast jede Ware konnte Geldfunktionen erfüllen.
[...][...]
Cattle and small domestic animals, shells, pearls, whale teeth, feathers, implements, jewelry, stones, salt, grain, dried fish, cocoa beans, tea, sugar, cotton cloth, furs, tobacco, metal, paper … the range of goods that have been used as money is virtually boundless.
[...]