Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mirs
treetop
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Baum·wip·fel <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Baumwipfel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Infolgedessen könnte das Flugzeug Baumwipfel und danach einen Hügel gestreift haben und abgestürzt sein.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Tiere auf der Nahrungssuche nach Nektar und Früchten treffen, kann man ihre akrobatischen Fähigkeiten in den Baumwipfeln beobachten.
de.wikipedia.org
Ortsveränderungen werden in einem raschen, ziemlich geradlinigen Flug hoch über den Baumwipfeln zurückgelegt; in geringer Distanz ist ein beachtliches Fluggeräusch vor allem bei Richtungswechseln hörbar.
de.wikipedia.org
Abseits der Brutzeit gibt sie die physische Verteidigung weitgehend auf, signalisiert durch Posieren auf Baumwipfeln aber oft weiterhin ihren Anspruch auf das Territorium.
de.wikipedia.org
Er hält sich überwiegend in den Baumwipfeln auf.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wir fuhren mitten durch die Einöde: endlose Kiefernwälder säumten die staubige, verschlungene Straße, die brennende Sonne drang durch die Baumwipfel und
[...]
www.ignant.de
[...]
We drove through the midst of the nowhere: endless pine forests lined the dusty, winding road, the scorching sun drenched through the treetops and shed a vivid
[...]
[...]
Der Indri fasziniert mit seinen bis zu neun Meter weiten Sprüngen hoch in den Baumwipfeln und durch seinen charakteristischen, weithin hörbaren Ruf.
[...]
www.madagaskar-travel.de
[...]
The indri fascinates with its jumps of up to nine meters in height in the treetops and by its characteristic distinctive call, which is audible from a considerable distance.
[...]
[...]
Die Schönheit der Natur, das Gefühl von Freiheit und Weite und Abenteuer erleben Sie auf diesem 20 Meter hohen Wanderweg über den Baumwipfeln.
[...]
hotel-sauerland-winterberg.dorint.com
[...]
Walking on 20 meters above the treetops and experience the beauty of the expansive nature, the sense of freedom and the power of spectacle.
[...]
[...]
Hände zum Himmel Der Schatten einer Gondel gleitet gemächlich über Baumwipfel und Waldboden.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Hands Up to Heaven A gondola shadow glides leisurely over treetops and forest ground.
[...]
[...]
Im Anschluss an den Probelauf wird die Reise über die Baumwipfel sich ändern.
[...]
anemina.com
[...]
After the test run, the journey through the treetops will change significantly.
[...]