PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einmal den dunkelblauen Anorak aus wind- und wasserdichtem Zweilagenlaminat und mit breiter silbergrauer reflektierender Biese und weiteren ausklappbaren Reflektoren an Ärmel und Saum.
de.wikipedia.org Als Anker eignen sich Eispickel oder auch Ski oder Stöcke, die zusätzlich mit einem Anorak umwickelt werden können.
de.wikipedia.org Der Hövding erinnerte den Tester an einen dicken Anorak-Kragen.
de.wikipedia.org Tradescant verwendet den Begriff hier für einen Anorak der Inuit, gefertigt aus den Innereien von Fischen.
de.wikipedia.org Zum Glück ist gleich der Leiter der Bergwacht in der Nähe, der ihn aus dem Wasser hilft und ihn in seinen warmen roten Anorak einhüllt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.secession.at Die im Zusammenhang mit der Leistung vielleicht zu erwartende Erhabenheit oder die Herrlichkeit der Landschaft werden von van der Werve allerdings unterlaufen, indem er dem Portrait von sich selbst im Anorak auf dem Rücken liegend und mit weit aufgerissenen Augen das Bild eines strahlend blauen Himmels gegenüberstellt.
[...][...]
However, van der Werve undermines the sublimity or magnificence of the landscape perhaps to be expected in connection with this achievement by opposing the image of a bright blue sky with a portrait of himself wearing an anorak, lying on his back with wide, staring eyes.
[...][...]
tourism.olomouc.eu Frühlings-und Herbstmonaten in Olomouc sind angenehm, trotzdem vergessen Sie nicht, einen Anorak und einen Regenschirm einzupacken.
[...][...]
Spring and autumn months in Olomouc are usually sunny; nevertheless, do not forget to take a wind anorak and an umbrella with you.
[...][...]
www.gap2011.com Die Bekleidung von Halti - im attraktiven WM-Blau - besteht aus einem Anorak, einer Hose, einer Softshell-Jacke, einem T-Shirt, einer Kappe und einer Wollmütze.
[...][...]
The clothing made by Halti - in an attractive World Championships blue - includes an anorak, trousers, a soft shell jacket, a t-shirt, a cap and a woollen hat.
[...][...]
www.redbull.com Drei unterschiedliche Anoraks von Volcom, Rhythm und O’Neill.
[...][...]
Three different anoraks by Volcom, Rhythm and O’Neill.
[...][...]
www.japantrek.de Der Wind kann sehr kräftig sein, und es gibt praktisch keinen Schutz vor den Elementen, man sollte also einen Parka oder Anorak mit Kapuze, möglichst regendicht, einpacken.
[...][...]
Winds can be strong and there is virtually no protection from the elements, so you should bring a parka or anorak with a hood, preferably rain proof.
[...]