γερμανικά
αγγλικά
Ab·son·der·lich·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Absonderlichkeit kein πλ (Merkwürdigkeit):
2. Absonderlichkeit (merkwürdige Eigenart):
- Absonderlichkeit
-
- Absonderlichkeit
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Absonderlichkeit θηλ <-, -en>
-
- Absonderlichkeit θηλ <-, -en>
-
- Absonderlichkeit θηλ <-, -en>
-
- Absonderlichkeit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es liegt der Schluss nahe, dass mit dieser Verhärtung des Status der Absonderlichkeit keine böse Absicht vorliegt, es gleichzeitig jedoch an kritischen Reflexionen fehlte.
de.wikipedia.org Nach einer sagenhaften Überlieferung knüpften sich an den mächtigen alten Baum, dessen Äste sonderbarerweise kreuzweise standen, manche Absonderlichkeiten.
de.wikipedia.org Das Chaos der Metropole wird bei ihm in seine Bestandteile geordnet – selbst für die kleinste Absonderlichkeit hat er eine Schublade bereit.
de.wikipedia.org Vor Mandelbrot wurden sie allerdings eher als unnatürliche mathematische Absonderlichkeiten angesehen.
de.wikipedia.org Imponierend noch in seinen Absonderlichkeiten – so war er fest von einer ihm zugefallenen Sendung überzeugt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Als Romanheldin wählt Weidenholzer mit großer Umsicht eine Frau, wie sie einerseits durchschnittlicher nicht sein könnte, was das Exemplarische ihres Schicksals unterstreicht, stattet diese Frau aber andererseits mit genügend skurrilen Absonderlichkeiten aus, um sie als Person für den Leser interessant zu machen.
[...][...]
On the one hand, this woman could not be more ordinary, which underlines the exemplary nature of her fate. On the other hand, the author gives her enough quirky peculiarities to arouse readers’ interest in her as a person.
[...]