στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Über·tre·tung <-, -en> [y:bɐˈtre:rʊŋ] ΟΥΣ θηλ
1. Übertretung (das Übertreten):
2. Übertretung (strafbare Handlung):
- Übertretung
- misdemeanour [or αμερικ -or]
αγγλικά
γερμανικά
-
- Übertretung θηλ <-, -en>
-
- Übertretung θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Übertretung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- Übertretung (einer Vorschrift)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Übertretung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zum letzteren gehöre, wenn auf die Übertretung des Gesetzes keine Strafe gesetzt, sondern richterliche Hilfe, oder die Nichtigkeit der unternommenen Handlung zu erwarten sei.
de.wikipedia.org Manche behaupten, dass die Normen seit Ewigkeiten unverändert bestanden haben, dass also eine Übertretung der Normen immer Unrecht war und ist.
de.wikipedia.org Oft wird ein Famadihana veranstaltet, um die Übertretung eines Fady wiedergutzumachen.
de.wikipedia.org Zur Strafe für die Übertretung des göttlichen Prüfungsgebotes sei über die ganze Menschheit der Tod verhängt worden.
de.wikipedia.org Gleichzeitig stellt ein Fahrradpolizist dem Kurier wegen Übertretung von Verkehrsregeln nach.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.starwarscelebration.eu Eine zweite Übertretung führt zum Ausschluss von der Veranstaltung ohne Kostenerstattung.
[...]
A second violation will result in removal from the show with no refunds.