PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

matelasser ,

surclasser ,

dégueulasse ,

dégueulasser ,

matelassier

matelasser [matlase] ΡΉΜΑ μεταβ

1. matelasser (rembourrer):

matelasser: polstern

2. matelasser (doubler):

matelasser: wattieren

surclasser [syʀklɑse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. surclasser:

surclasser qn: jdm [weit] überlegen sein

surclasser qn: jdn in den Schatten stellen

être surclassé(e): unterlegen sein

2. surclasser (être de qualité supérieure à):

surclasser un produit: einem Produkt überlegen sein

I. dégueulasser [degœlase] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

dégueulasser: verdrecken οικ

II. dégueulasser [degœlase] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

se dégueulasser: sich dreckig machen οικ

matelassier (-ière) [matlasje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

matelassier (-ière): Polsterer αρσ /Polsterin θηλ

I. dégueulasse [degœlas] οικ ΕΠΊΘ

1. dégueulasse (sale):

dégueulasse mains, pantalon, personne: [total] verdreckt οικ

2. dégueulasse (dégoûtant):

dégueulasse personne, comportement: widerlich

dégueulasse personne, comportement: ekelhaft

dégueulasse (moralement): fies οικ

c'est dégueulasse de ta part !: das ist [wirklich] fies von dir!

3. dégueulasse (mauvais):

dégueulasse: mies

dégueulasse temps: scheußlich

dégueulasse aliment: ekelhaft

c'est pas dégueulasse!: das ist Spitze! οικ

II. dégueulasse [degœlas] οικ ΟΥΣ αρσ

gros dégueulasse: Ekelpaket ουδ pej αργκ

Présent
je	matelasse
tu	matelasses
il/elle/on	matelasse
nous	matelassons
vous	matelassez
ils/elles	matelassent

Imparfait
je	matelassais
tu	matelassais
il/elle/on	matelassait
nous	matelassions
vous	matelassiez
ils/elles	matelassaient

Passé simple
je	matelassai
tu	matelassas
il/elle/on	matelassa
nous	matelassâmes
vous	matelassâtes
ils/elles	matelassèrent

Futur simple
je	matelasserai
tu	matelasseras
il/elle/on	matelassera
nous	matelasserons
vous	matelasserez
ils/elles	matelasseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle y réunissait les commerces tels qu'un marchand de chaussures, une boucherie, trois épiceries, une matelassière ou encore un ferblantier.

fr.wikipedia.org

La tradition perpétuée du matelassier.

fr.wikipedia.org

L'espace pour les commerces présente d'autres métiers : le matelassier, le tailleur, le boulanger, l'instituteur.

fr.wikipedia.org

Le commerce répondait à l'essentiel des besoins quotidiens locaux avec notamment une épicerie, une boulangerie, deux cafés, et de nombreux artisans : maréchal-ferrant, cordonnier, matelassier, etc.

fr.wikipedia.org

On y trouve des fabricants d'arts, des meuniers, matelassiers, cantiniers et menuisiers.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό