TRANSIT - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

transit [tʀɑ͂zit] ΟΥΣ αρσ

1. transit ΕΜΠΌΡ, Η/Υ:

transit des voyageurs: Transit αρσ

transit des marchandises: Transit

transit des marchandises: Durchfuhr θηλ

transit Internet: Internettransit

opérateur de transit Internet: Carrier αρσ

cité de transit: Durchgangslager ουδ

marchandises en transit: Transitgüter Pl

2. transit ΦΥΣΙΟΛ:

transit: Verdauung θηλ

transit intestinal ΙΑΤΡ: Verdauungsprozess αρσ

cela aide le transit intestinal: das fördert die Verdauung

ιδιωτισμοί:

en transit: Transit-

voyageur(-euse) en transit: Transitreisende(r) θηλ(αρσ)

transir [tʀɑ͂ziʀ] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

transir qn froid, vent:: jdm durch Mark und Bein gehen

transir qn peur:: jdm das Blut in den Adern erstarren lassen

transi(e) de qc: starr vor etw δοτ

transi(e) de froid/peur: völlig durchgefroren/erstarrt vor Angst

Καταχώριση OpenDict

transir ΡΉΜΑ

un amoureux transi: ein schmachtender Verehrer

Présent
je	transis
tu	transis
il/elle/on	transit
nous	transissons
vous	transissez
ils/elles	transissent

Imparfait
je	transissais
tu	transissais
il/elle/on	transissait
nous	transissions
vous	transissiez
ils/elles	transissaient

Passé simple
je	transis
tu	transis
il/elle/on	transit
nous	transîmes
vous	transîtes
ils/elles	transirent

Futur simple
je	transirai
tu	transiras
il/elle/on	transira
nous	transirons
vous	transirez
ils/elles	transiront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

transit Internet: Internettransit

transit intestinal ΙΑΤΡ: Verdauungsprozess αρσ

en transit: Transit-

opérateur de transit Internet: Carrier αρσ

marchandises en transit: Transitgüter Pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Durant le transit l'équipe au sol déclenche à plusieurs reprises les moteurs-fusées qui équipent la sonde spatiale pour corriger sa trajectoire.

fr.wikipedia.org

Le traité couvre tous les aspects des activités énergétiques commerciales, y compris le commerce, le transit, les investissements et l'efficacité énergétique.

fr.wikipedia.org

Les installations ayant une capacité de transit supérieure à 25 000 mètres cubes sont soumises à enregistrement.

fr.wikipedia.org

Sa découverte constitue la première confirmation directe par transit de l'existence de planètes circumbinaires.

fr.wikipedia.org

Cette particularité explique l’extrême rareté des infections humaines authentiques et la fréquence des faux diagnostics dus aux œufs en transit.

fr.wikipedia.org