Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sauréoler
sich in Ruhm hüllen
I. auréoler [ɔʀeɔle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. auréoler (parer de):
auréoler qn de gloire
jdn mit einem Glorienschein umgeben
2. auréoler (entourer):
auréoler
einrahmen
être auréolé(e) de soleil
von Sonnenstrahlen umgeben λογοτεχνικό
être auréolé(e) de boucles
von Locken umkränzt sein λογοτεχνικό
3. auréoler (glorifier):
la légende auréole son courage
die Legende glorifiziert seinen Mut
II. auréoler [ɔʀeɔle] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'auréoler de toutes les vertus
sich mit dem Nimbus aller Tugenden γεν umgeben λογοτεχνικό
Présent
j'auréole
tuauréoles
il/elle/onauréole
nousauréolons
vousauréolez
ils/ellesauréolent
Imparfait
j'auréolais
tuauréolais
il/elle/onauréolait
nousauréolions
vousauréoliez
ils/ellesauréolaient
Passé simple
j'auréolai
tuauréolas
il/elle/onauréola
nousauréolâmes
vousauréolâtes
ils/ellesauréolèrent
Futur simple
j'auréolerai
tuauréoleras
il/elle/onauréolera
nousauréolerons
vousauréolerez
ils/ellesauréoleront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
auréoler qn de gloire
jdn mit einem Glorienschein umgeben
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Marguerite est ici représentée debout au centre, toujours auréolée de rouge.
fr.wikipedia.org
Il a pour meilleur résultat une 13 place en 1962, auréolé d'une victoire de catégorie.
fr.wikipedia.org
Elle était auréolée de la gloire acquise dans les victoires décisives des années de la guerre civile (1918-1921).
fr.wikipedia.org
Tout juste auréolé d'un titre de champion, quelques clubs internationalement connus s'intéresse au jeune prodige de 22 ans, promis à un grand avenir.
fr.wikipedia.org
Quand le corps est représenté nimbé ou auréolé, on est alors très proche de l'utilisation de la mandorle.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό