Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sappesantir
sich beharrlich auf etwas konzentrieren

I. appesantir [apəzɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

appesantir
schwerer machen
appesantir
schwerer werden lassen
être appesanti(e) par qc
durch etw schwer werden
être appesanti(e) par qc geste, démarche:
durch etw schwerfällig werden

II. appesantir [apəzɑ͂tiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'appesantir

1. appesantir (devenir lourd):

s'appesantir
schwer werden
s'appesantir
träge werden
s'appesantir
schwerfällig werden

2. appesantir (trop insister):

s'appesantir sur qc
zu lange bei etw verweilen

3. appesantir (accabler):

s'appesantir sur qn/qc
schwer auf jdm/etw lasten
Présent
j'appesantis
tuappesantis
il/elle/onappesantit
nousappesantissons
vousappesantissez
ils/ellesappesantissent
Imparfait
j'appesantissais
tuappesantissais
il/elle/onappesantissait
nousappesantissions
vousappesantissiez
ils/ellesappesantissaient
Passé simple
j'appesantis
tuappesantis
il/elle/onappesantit
nousappesantîmes
vousappesantîtes
ils/ellesappesantirent
Futur simple
j'appesantirai
tuappesantiras
il/elle/onappesantira
nousappesantirons
vousappesantirez
ils/ellesappesantiront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vers la fin de sa vie, il est atteint d'artériosclérose généralisée, en outre la gangrène ronge son corps devenu impotent et appesanti par l'hydropisie.
fr.wikipedia.org
Le philosophe termine de façon humoristique en montrant les limites de ses convictions, sans s'appesantir sur leurs répercussions sociales ou intellectuelles.
fr.wikipedia.org
Braudel s’appesantira longtemps sur ce choix qui change la face du monde.
fr.wikipedia.org
Les historiens ont souvent insisté sur les peuples qui ont envahi le pays sans s'appesantir sur les autochtones.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, la bâtisse se retrouvant définitivement investie, il n'a pas le temps de s'appesantir là-dessus.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό