ORDINAIRE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. ordinaire [ɔʀdinɛʀ] ΕΠΊΘ

1. ordinaire (habituel):

ordinaire événement, fait

alltäglich

ordinaire réaction, cours, geste

üblich

2. ordinaire (courant):

ordinaire produit, tissu, vin

einfach

ordinaire dépenses

ordentlich

3. ordinaire μειωτ (médiocre):

ordinaire

[ganz] gewöhnlich

ιδιωτισμοί:

ça, alors, c'est pas ordinaire! οικ

das ist ein starkes Stück! οικ

II. ordinaire [ɔʀdinɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. ordinaire (banalité, habitude):

ordinaire

Alltägliche ουδ

une intelligence au-dessus de l'ordinaire

eine überdurchschnittliche Intelligenz

sortir de l'ordinaire

einmal etwas anderes sein

ça change de l'ordinaire

das ist mal etwas anderes

à l'ordinaire

wie gewohnt

d'ordinaire

normalerweise

2. ordinaire (menu habituel):

ordinaire

Alltagskost θηλ

3. ordinaire pas de πλ οικ (essence):

ordinaire

Normal ουδ

III. ordinaire [ɔʀdinɛʀ]

ordinaire de la messe

Ordo missae αρσ

Καταχώριση OpenDict

professeur ordinaire ΟΥΣ

professeur ordinaire ΠΑΝΕΠ belg

Ordinarius αρσ

professeur ordinaire ΠΑΝΕΠ belg

ordentlicher Professor αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Proche du terrain, l'architecte ordinaire des monuments historiques assure également la prévision, le suivi et le règlement des travaux d’entretien des monuments classés.

fr.wikipedia.org

Sa charpente ressemble à celle d'une grange ordinaire.

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir plusieurs membres ordinaire par pays.

fr.wikipedia.org

Les escargots étaient le mets préféré lors des moissons et les champignons amélioraient l'ordinaire l'automne venu.

fr.wikipedia.org

Les gens n'avaient plus non plus à porter de nombreux sacs d'argent pour les choses ordinaires.

fr.wikipedia.org