incarnat [ɛ͂kaʀna] ΟΥΣ αρσ
- incarnat
- Hellrot ουδ
incarnat(e) [ɛ͂kaʀna, at] ΕΠΊΘ
- incarnat(e)
-
I. incarner [ɛ͂kaʀne] ΡΉΜΑ μεταβ
II. incarner [ɛ͂kaʀne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. incarner ΘΡΗΣΚ:
- s'incarner dans [ou en] qn/qc
-
2. incarner (se matérialiser):
3. incarner (entrer dans la chair):
- s'incarner ongle:
-
| j' | incarne |
|---|---|
| tu | incarnes |
| il/elle/on | incarne |
| nous | incarnons |
| vous | incarnez |
| ils/elles | incarnent |
| j' | incarnais |
|---|---|
| tu | incarnais |
| il/elle/on | incarnait |
| nous | incarnions |
| vous | incarniez |
| ils/elles | incarnaient |
| j' | incarnai |
|---|---|
| tu | incarnas |
| il/elle/on | incarna |
| nous | incarnâmes |
| vous | incarnâtes |
| ils/elles | incarnèrent |
| j' | incarnerai |
|---|---|
| tu | incarneras |
| il/elle/on | incarnera |
| nous | incarnerons |
| vous | incarnerez |
| ils/elles | incarneront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Les sols peuvent être calcaires, de grès, de galets roulés, de schistes et marbre incarnat.
fr.wikipedia.org Par temps sec, ces clavules prennent une teinte rose-incarnat comme les sclérotes dont elles sont issues (d’où l’appellation de l’espèce).
fr.wikipedia.org Ces cinq femmes sont peintes dans un camaïeu incarnat qui contraste avec le bleu, le blanc et le marron du rideau que la femme de gauche ouvre avec sa main.
fr.wikipedia.org Il s’alimente surtout des feuilles et des fleurs de l’asclépiade verticillée et de l’asclépiade commune, et parfois l’asclépiade incarnate.
fr.wikipedia.org Il aperçoit un jour dans les douves du château un poisson dont les écailles sont elles aussi mêlées d'incarnat, blanc et noir.
fr.wikipedia.org