PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

identification [idɑ͂tifikasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. identification:

identification

Identifizierung θηλ

identification des avions

Flugzeugerkennung θηλ

2. identification ΨΥΧ:

identification à qn

Identifikation θηλ mit jdm

désertification [dezɛʀtifikasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. désertification ΓΕΩΓΡ:

désertification

Versteppung θηλ

désertification (surexploitation des ressources)

Plünderung θηλ

2. désertification ΟΙΚΟΝ:

désertification d'une région, de la campagne

Verödung θηλ

II. désertification [dezɛʀtifikasjɔ͂]

désertification des campagnes

Landflucht θηλ

densification [dɑ͂sifikasjo͂] ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΓΡ

densification de la population

Verdichtung θηλ

authentification [otɑ͂tifikasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. authentification:

authentification

Beurkundung θηλ

authentification d'un acte

notarielle Beurkundung

authentification judiciaire/officielle

gerichtliche/öffentliche Beurkundung

2. authentification Η/Υ:

authentification

Authentifizierung θηλ

authentification à deux niveaux

Zwei-Faktor-Authentifizierung

certification [sɛʀtifikasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. certification ΝΟΜ:

certification

Gültigkeitsvermerk αρσ

2. certification ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

certification

Zertifizierung θηλ

certification de solvabilité

Bonitätsbestätigung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour la certification de production c'est important de la classifier et définir sa classe, sa sous-classe, le groupe, le sous-groupe, le type.

fr.wikipedia.org

Toutes les autres sociétés de classification majeures possèdent un système de certification similaire, ce qui facilite la correspondance entre les différentes classes.

fr.wikipedia.org

C'est une certification qui permet aux propriétaires forestiers d'adhérer facilement, sur la base du volontariat et de la confiance.

fr.wikipedia.org

Le programme fournit une certification tierce objective pour les produits d'éclairage qui minimisent l'éblouissement, réduisent l'intrusion lumineuse et ne polluent pas le ciel nocturne.

fr.wikipedia.org

Chaque année, l'école est auditée en vue du renouvellement de cette certification.

fr.wikipedia.org