PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

expédition ,

réexpédition ,

expéditif ,

déjections ,

expéditionnaire

expédition [ɛkspedisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. expédition (envoi):

expédition: Aufgabe θηλ

expédition d'une lettre: [Ab]schicken ουδ

expédition d'une lettre: [Ab]senden ουδ

expédition d'un colis: Versand αρσ

expédition d'un colis: Verschickung θηλ

expédition de marchandises: Güterversand

expédition de marchandises: Versand von Gütern

expédition de marchandises: Stückgutabfertigung θηλ

expédition par avion: Versand per [o. mit dem] Flugzeug

expédition par rail: Bahnversand

lors de l'expédition: bei der Versendung

2. expédition (déplacement, voyage) d'un scientifique:

expédition: Expedition θηλ

expédition: Forschungsreise θηλ

expédition ΣΤΡΑΤ: Feldzug αρσ

expédition de sauvetage: Rettungsexpedition

expédition punitive: Strafexpedition

quelle expédition! οικ: das ist/war vielleicht ein Unternehmen!

3. expédition (exécution):

expédition des affaires courantes: Erledigung θηλ

expédition des marchandises: Stückgutabfertigung θηλ

réexpédition [ʀeɛkspedisjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

réexpédition (au destinataire): Nachsenden ουδ

réexpédition (à l'expéditeur): Zurückschicken ουδ

réexpédition (à l'expéditeur): Zurücksenden ουδ

ordre de réexpédition [du courrier]: Nachsendeantrag αρσ

expéditif (-ive) [ɛkspeditif, -iv] ΕΠΊΘ

1. expéditif (rapide):

expéditif (-ive) solution, méthode: schnell

expéditif (-ive) solution, méthode: rasch

justice expéditive: Schnellverfahren ουδ

le moyen le plus expéditif: der kürzeste Weg

2. expéditif (trop rapide):

expéditif (-ive): übereilt

déjections [deʒɛksjɔ͂] ΟΥΣ fpl

1. déjections (excréments):

déjections: Exkremente Pl

déjections canines: Hundekot αρσ

2. déjections ΓΕΩΛ:

déjections d'un volcan: Auswurfmasse θηλ

I. expéditionnaire [ɛkspedisjɔnɛʀ] ΕΠΊΘ ΣΤΡΑΤ

corps expéditionnaire: Expeditionskorps ουδ

II. expéditionnaire [ɛkspedisjɔnɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ ΕΜΠΌΡ

expéditionnaire: Expedient(in) αρσ (θηλ)

expéditionnaire: Angestellte(r) θηλ(αρσ) in der Versandabteilung

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aphodius nigrivittis est une espèce de bousier présente dans les déjections de yaks.

fr.wikipedia.org

Malgré son classement aux monuments historiques, la chapelle est totalement laissée à l'abandon, soumise aux déjections des volatiles présents.

fr.wikipedia.org

L'humidité et les déjections suintent dans tout le navire.

fr.wikipedia.org

Pour cela, le racleur automatique passé plusieurs fois dans la journée permet d’enlever les déjections et de laisser derrière lui un sol propre.

fr.wikipedia.org

Ces déjections représentent une source très importante d’organismes pathogènes et de pollution environnementale.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό