DÉSERTE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. déserter [dezɛʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. déserter (quitter):

déserter (lieu, son poste): verlassen

2. déserter (abandonner, renier):

déserter (cause): verraten

déserter (syndicat, parti): austreten aus

déserter (réunions): nicht teilnehmen an +Dat

II. déserter [dezɛʀte] ΡΉΜΑ αμετάβ ΣΤΡΑΤ

déserter: desertieren

désert [dezɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. désert ΓΕΩΓΡ:

désert: Wüste θηλ

désert de Gobi/du Sahara: Wüste Gobi/Sahara

2. désert (lieu dépeuplé):

désert: Einöde θηλ

désert: Einschicht θηλ A

cette région est un [véritable] désert: die Gegend ist wie ausgestorben

3. désert (vide):

désert culturel: kulturelles Notstandsgebiet

ιδιωτισμοί:

prêcher dans le désert: tauben Ohren predigen

désert(e) [dezɛʀ, ɛʀt] ΕΠΊΘ

1. désert (sans habitant):

désert(e) pays, région: unbewohnt

désert(e) île, maison: einsam

désert(e) île, maison: verlassen

2. désert (peu fréquenté):

désert(e) plage, rue: menschenleer

Καταχώριση OpenDict

désert ΟΥΣ

désert médical αρσ: medizinisch unterversorgtes Gebiet

Καταχώριση OpenDict

traversée du désert ΟΥΣ

traversée du désert θηλ μτφ: Durststrecke θηλ μτφ

Présent
je	déserte
tu	désertes
il/elle/on	déserte
nous	désertons
vous	désertez
ils/elles	désertent

Imparfait
je	désertais
tu	désertais
il/elle/on	désertait
nous	désertions
vous	désertiez
ils/elles	désertaient

Passé simple
je	désertai
tu	désertas
il/elle/on	déserta
nous	désertâmes
vous	désertâtes
ils/elles	désertèrent

Futur simple
je	déserterai
tu	déserteras
il/elle/on	désertera
nous	déserterons
vous	déserterez
ils/elles	déserteront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ile déserte: einsame Insel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gaucher n'en continue pas moins d'attenter aux franchises et aux libertés de la ville épiscopale, devenue presque déserte.

fr.wikipedia.org

Serait une assimilation du latin vastum et du germanique wast « terre inculte, déserte ou infertile ».

fr.wikipedia.org

Le sujet parle d'un homme sur une île déserte qui envoie une bouteille à la mer.

fr.wikipedia.org

Pour échapper à un commerçant auquel il a volé un salami, il se réfugie en catastrophe dans une riche maison déserte.

fr.wikipedia.org

Cette rue est déserte, à part un petit chien errant.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "déserte" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά