Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
découlement
Abfluss
Did you mean?
décollement ,
défoulement ,
déroulement ,
écoulement ,
ή
refoulement
décollement [dekɔlmɑ͂] ΟΥΣ αρσ (fait d'être décollé)
décollement
Abgehen ουδ
décollement d'un papier peint, d'une moquette
Ablösen ουδ
décollement d'un carrelage
Lösen ουδ
il a constaté un décollement des carrelages
er stellte fest, dass die Kacheln sich gelöst hatten
II. décollement [dekɔlmɑ͂]
décollement des oreilles
abstehende Ohren Pl
décollement de la rétine
Netzhautablösung θηλ
écoulement [ekulmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. écoulement (évacuation):
écoulement d'un liquide
Abfluss αρσ
écoulement d'un liquide
Ablaufen ουδ
2. écoulement ΦΥΣΙΟΛ:
écoulement des liquides organiques
Ausscheidung θηλ
écoulement de sang
Blutung θηλ
écoulement de sang (plus fort)
Blutstrom αρσ
3. écoulement (mouvement):
écoulement de la foule
[Hin]ausströmen ουδ
écoulement du temps
Verrinnen ουδ τυπικ
écoulement du temps
Verstreichen ουδ τυπικ
écoulement du trafic
Verkehrsfluss αρσ
4. écoulement ΕΜΠΌΡ:
écoulement des stocks, produits
Absatz αρσ
écoulement (distribution)
Vertrieb αρσ
écoulement des marchandises
Warenabsatz
déroulement [deʀulmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. déroulement (fait de dérouler):
déroulement d'un rouleau, tuyau
Abrollen ουδ
déroulement d'une bobine, cassette
Abspulen ουδ
le déroulement de la pellicule se fait manuellement
der Film wird manuell transportiert
2. déroulement (fait de se dérouler):
pendant le déroulement du film
während der Film lief
ιδιωτισμοί:
déroulement (enchaînement) d'une cérémonie
Verlauf αρσ
déroulement (suite des faits) d'un crime
Ablauf αρσ
déroulement de l'action
Handlung θηλ
déroulement de l'action
Handlungsablauf
déroulement de l'année
Jahresablauf
déroulement du contrat/de faillite
Vertrags-/Konkursablauf
déroulement de la journée
Tagesablauf
déroulement du prêt ΟΙΚΟΝ
Darlehensverlauf ειδικ ορολ
déroulement de la procédure ΝΟΜ
Verfahrensablauf
déroulement du programme Η/Υ
Programmablauf
refoulement [ʀ(ə)fulmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. refoulement:
refoulement
Abweisung θηλ
refoulement des manifestants
Zurückdrängen ουδ
2. refoulement ΨΥΧ:
refoulement
Verdrängung θηλ
défoulement [defulmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
défoulement
Abreagieren ουδ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il y a un mécanisme de refoulement capable de se transformer en admiration ou idolâtrie.
fr.wikipedia.org
Refoulement : un désir essaie d'accéder à la conscience et est renvoyé dans l'inconscient sans avoir pu y accéder.
fr.wikipedia.org
La « notion de traduction » donne un « modèle » du refoulement.
fr.wikipedia.org
Vis-à-vis de l'inconscient, la conscience réagit soit par refoulement, soit avec ouverture (accueille des contenus inconscients).
fr.wikipedia.org
Refoulement : refus d'importer un envoi ou autre article réglementé non conforme à la réglementation phytosanitaire.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό