aspect [aspɛ] ΟΥΣ αρσ
1. aspect sans πλ:
- aspect d'une personne
- Aussehen ουδ
- aspect d'un objet, paysage
- Anblick αρσ
- aspect peu engageant
- wenig ansprechendes Äußeres
- offrir un aspect misérable
- einen elenden Anblick bieten
- avoir un aspect sauvage paysage:
- wildromantisch aussehen
- au premier aspect
- vom ersten Eindruck her
2. aspect (trait de caractère):
- aspect
- Seite θηλ
- apparaitre (apparaître) sous un aspect nouveau
- sich von einer neuen Seite zeigen
3. aspect (point de vue):
- aspect
- Aspekt αρσ
- aspect partiel
- Teilaspekt
- vu(e) sous cet aspect
- unter diesem Aspekt/aus diesem Blickwinkel betrachtet
- envisager une question sous tous ses aspects
- alle Aspekte einer Frage betrachten
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un vaste contraste surgit ici à notre droite, les bois touffus, mal entretenus et mal élagués présentent un aspect sauvage et pittoresque au promeneur.
fr.wikipedia.org Il y a donc des aspects sociopolitiques dans la relation entre les archives et les communautés.
fr.wikipedia.org Estimer le nombre de personnes concernées est un défi, étant donné l'aspect souvent « caché » et illégal de ce travail.
fr.wikipedia.org Ces locaux permettent aux compagnies et aux artistes de préparer et de finaliser tous les aspects de leurs productions.
fr.wikipedia.org Suite aux conditions météorologiques rudes qui prévalent dans ces secteurs, les arbres prennent parfois un aspect rabougri (krummholz).
fr.wikipedia.org